Paroles et traduction Jamba - No Love Today

No Love Today

Faccio il giro del mio palazzo
Prendo un po' del mio spazio
Hai capito fra, hai capito man
Oggi questo è l'andazzo, sì
Mi scatta la furia omicida se
L'aria è fresca e si respira
Ma non si vede un cazzo
Tutto questo??? di fila
Grande capo, naso tira
Grande capo, c'è la fila
Che da quando me ne sono andato
La mia mente adesso un po' si è ripulita
Ma mi scatta lo stesso il molesto
Solo che me lo tengo dentro
Come sfogo sto cazzo di???
Fratello lo giuro sto ancora capendo
No, non ci sto dentro
Ancora sento troppo freddo
Mi manca Palermo
Perché in questo cazzo di posto
Non vuole finire sto cazzo d'inverno
Hello
Hey bro
Lo sai che faccio
M'imbarco insieme a qualche pirata per l'arrembaggio
Viaggio
Chi ha detto che ogni cambiamento ti cambierà in meglio
Per quanto riguarda me stesso
Porto ancora un po' del malessere dentro
Ma resterà dentro
Vado giù a raffica
Per chi si adatta e fa il tipo romantico
È stile 800A, non stile da harmony
Questa è una lacrima, lacrima

Perché non c'è più amore man
Nah nah nah

Faccio il giro del mio palazzo
Prendo un po' del mio spazio
Hai capito fra, hai capito man
Oggi questo è l'andazzo, sì

Non mi va mica di stare a ripeterlo
Sono all'antica
Magari un po' becero
Quando lo meriti mi chiedo
Perché no, perché no
Odio i ruffiani e mi incazzo se ottengono quello che vogliono
Poi non mantengono
La mia parola è un fottuto gioiello bro
Gioiello bro
Brillano come le stelle nel cielo
Le nostre parole saranno vangelo
Perché sono mosse da un credo sincero
Muovono il pensiero
Siamo pirati fedeli alla ciurma
Con la vedetta notturna e diurna
Difficoltosa la vita risulta
Londra ti risucchia
Per miglia e??? qui tocca???
Finisce il lavoro
Tocco le sterline
Adesso parliamo una lingua diversa
Palermo che ti devo dire?
E dire che non l'avrei fatto
Quando ho staccato il biglietto ho rischiato l'infarto
Atterraggio perfetto
Ma io ne ho seguito l'impatto
È la vita di chi ci rinuncia
Poi fratello tu dimmi a che cosa
Al mio stare alla family, al bar e a ogni cosa

Perché non c'è più amore man
Nah nah nah

No Love Today

I walk around my building,
Taking some space for myself.
You get it bro, you get it man,
Today, this is the vibe, yeah.
A murderous rage triggers in me when
The air is fresh and breathable,
But I can't see a damn thing.
All this??? in a row?
Big boss, nose up in the air,
Big boss, there's a line,
Since I left,
My mind is a bit clearer now.
But I still get bothered,
Only I keep it inside.
As an outlet, this fucking???
Brother, I swear I'm still figuring it out.
No, I'm not into it,
I still feel too cold,
I miss Palermo.
Because in this damn place,
This damn winter won't end.
Hello,
Hey bro,
You know what I'm doing?
I'm boarding a pirate ship for a raid,
Traveling.
Who said every change will change you for the better?
As for myself,
I still carry some of the malaise inside,
But it will stay inside.
I'm going down fast.
For those who adapt and act all romantic,
It's 800A style, not harmony style.
This is a tear, a tear,

Because there's no more love, man.
Nah nah nah.

I walk around my building,
Taking some space for myself.
You get it bro, you get it man,
Today, this is the vibe, yeah.

I don't feel like repeating myself,
I'm old-fashioned,
Maybe a bit vulgar.
When you deserve it, I ask myself,
Why not, why not?
I hate bootlickers and I get pissed when they get what they want,
Then they don't keep their word.
My word is a fucking jewel, bro,
Jewel, bro.
They shine like stars in the sky,
Our words will be gospel,
Because they're driven by a sincere belief,
They move the mind.
We are pirates loyal to the crew,
With the night and day watch,
Life is difficult,
London sucks you in.
For miles and??? here it touches???
Work ends,
I touch the pounds,
Now we speak a different language.
Palermo, what can I say?
And to think I wouldn't have done it,
When I detached the ticket, I almost had a heart attack,
Perfect landing,
But I followed the impact.
It's the life of those who give up,
Then brother, you tell me on what,
On my staying with the family, at the bar, and everything.

Because there's no more love, man.
Nah nah nah.