Paroles et traduction Jambao - Hay Amor

Hay Amor

Jambao
Yo te extiendo mis manos
Para que te olvides de él
Tu sabes bien que yo te amó
Y que te quería muy bien
No te hagas y conversemos
Me estoy declarando bien
Yo no tendré ni un centavo
Pero soy más hombre que él
Yo te conozco de siempre
Y desde siempre te he adorado
Yo te conozco mejor
Que aquéllos que hasta habías besado
Hay amor
Dime como debo hacer
Para arrancarme esté deseo
No me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime como he de negar
Que te amo y qué te venero
Que eres tu mi realidad
Y mis sueños más secretos
Jambao
Yo te extiendo mis manos
Para que te olvides de él
Tu sabes bien que yo te amó
Y que te quería muy bien
Yo te conozco de siempre
Y desde siempre te he adorado
Yo te conozco mejor
Que aquéllos que hasta habías besado
Hay amor
Dime como debo hacer
Para arrancarme esté deseo
No me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime como he de negar
Que te amo y qué te venero
Que eres tu mi realidad
Y mis sueños más secretos

Il y a de l'amour

Jambao
Je te tends mes mains
Pour que tu l'oublies
Tu sais bien que je t'aime
Et que je te voulais très bien
Ne fais pas de manières et parlons-nous
Je me déclare clairement
Je n'ai peut-être pas un sou
Mais je suis plus homme que lui
Je te connais depuis toujours
Et depuis toujours je t'ai adorée
Je te connais mieux
Que ceux que tu as même embrassés
Il y a de l'amour
Dis-moi comment je dois faire
Pour m'arracher ce désir
Il ne me laisse même pas manger
Et il me prend lorsque je te vois
Dis-moi comment nier
Que je t'aime et que je te vénère
Que tu es ma réalité
Et mes rêves les plus secrets
Jambao
Je te tends mes mains
Pour que tu l'oublies
Tu sais bien que je t'aime
Et que je te voulais très bien
Je te connais depuis toujours
Et depuis toujours je t'ai adorée
Je te connais mieux
Que ceux que tu as même embrassés
Il y a de l'amour
Dis-moi comment je dois faire
Pour m'arracher ce désir
Il ne me laisse même pas manger
Et il me prend lorsque je te vois
Dis-moi comment nier
Que je t'aime et que je te vénère
Que tu es ma réalité
Et mes rêves les plus secrets