Paroles et traduction Jambene - Me encanta

Me encanta

No entiendo qué e′ lo que tú quieres
Siempre dice' que te da
Igual lo vemo′ más de la cuenta, seamos sinceros
Aunque peliemo' somo' tal para cual
Nos conocemos más de la cuenta

Más de ti, más de ti
Quisiera conquistar
Pero ven a mí, ven a mí
Te quiero demostrar, que sin ti, que sin ti
La vida no es igual

Baby no te compliques
No se puede comparar lo que conmigo hiciste
Y si volvemos de nuevo a comérnoslo, tú
Tú estás buscando que me enamore
Pero disculpa que me demore, dale tiempo al tiempo
Pero no podemo′ negar, te gusta, me encanta
Evitemo′ confusiones, te gusta, me encanta
Y hacemo' toda′ la posiciones

Todo' lo′ que te escriben, no te desmotives
Pide lo que quieras, hay de to'
Nos seguimos conociendo, te voy convenciendo
De esto que tenemos tú y yo bebé
Empezamo′ cómo amigo' y terminé comiéndote
Si tus besos son prohibidos que nadie se entere

Pero seamo' sincero′, aunque peleemos
Somos tal para cual, nos conocemos más de la cuenta
Pa enamorarno′ nada nos cuesta, girl, no

Baby no te compliques
No se puede comparar lo que conmigo hiciste
Y si volvemos de nuevo a comérnoslo, tú
Tú estás buscando que me enamore
Pero disculpa que me demore, dale tiempo al tiempo
Pero no podemo' negar, pero no podemo′ negar
Y Jambene
Pero no podemo' negar

Te gusta, me encanta
Evitemo′ confusiones
Te gusta, me encanta
Y hacemo' todas las posiciones, no oh
Mi girl, mi girl no oh, dímelo Mine

Je t'aime

Je ne comprends pas ce que tu veux
Tu dis toujours que ça te donne
On se voit peut-être trop, soyons honnêtes
Même si on se dispute, on est faits l'un pour l'autre
On se connaît trop bien

Plus de toi, plus de toi
J'aimerais te conquérir
Mais viens à moi, viens à moi
Je veux te prouver que sans toi, que sans toi
La vie n'est pas la même

Chérie, ne te complique pas
On ne peut pas comparer ce que tu as fait avec moi
Et si on revient à se dévorer, toi
Tu cherches à me faire tomber amoureux
Mais excuse-moi de prendre mon temps, laisse le temps au temps
Mais on ne peut pas nier, tu m'aimes, je t'aime
Évitons les confusions, tu m'aimes, je t'aime
Et on fait toutes les positions

Tout ce qu'ils t'écrivent, ne te décourage pas
Demande ce que tu veux, il y en a pour tous les goûts
On continue de se connaître, je vais te convaincre
De ce qu'on a toi et moi bébé
On a commencé comme des amis et j'ai fini par te dévorer
Si tes baisers sont interdits, que personne ne le sache

Mais soyons honnêtes, même si on se dispute
On est faits l'un pour l'autre, on se connaît trop bien
Pour tomber amoureux, rien ne nous coûte, girl, non

Chérie, ne te complique pas
On ne peut pas comparer ce que tu as fait avec moi
Et si on revient à se dévorer, toi
Tu cherches à me faire tomber amoureux
Mais excuse-moi de prendre mon temps, laisse le temps au temps
Mais on ne peut pas nier, mais on ne peut pas nier
Et Jambene
Mais on ne peut pas nier

Tu m'aimes, je t'aime
Évitons les confusions
Tu m'aimes, je t'aime
Et on fait toutes les positions, non oh
Ma girl, ma girl non oh, dis-le Mine