Paroles et traduction Jambo Lacquer - マスヨウニ

マスヨウニ

いっそのこともうどっか行こうよ
高鳴る気持ちをhold on
することなんかできないよ
今日もあなたは輝く太陽
どんな悲しいことがあったとしても
そっと包んでくれて
いつのまにか僕は踊りだす
飛び跳ねるんだ
Like a sleng teng
いくつもの時間を重ねて
見慣れた景色を眺めて
Back in the day
メモリーは満パン
心の水を抜く時間だ
今春が来て君は綺麗になった
去年よりずっと綺麗になった
名残りの雪が溶けて夏
眠ってた緑がいま顔を出す
眩しすぎるSunshine
溢れる笑いが止まんない
いつもと変わらない毎日を
いつでも変わらない愛にしよう
今は理由とかわかんない
溢れる笑いが止まんない
今日みたいな静かな1日が
生涯続きますように
ああもう、こんな時間
昨日の夜と同じじゃつまんない
普段通らない道とか
入ったことない店に入るとかさ
楽しいことばかりじゃないけどって
言って笑うあなたには敵わない
終わらない夜を照らす
Tail light
なんやこんな簡単やったんやん
生きるプランのため
撒いていけない不安の種は
育てたって一生芽が出ない
神様もそれだけは手が出ないってさ
羽を休めて身体伸ばして
感じるままに頭こないして
振って振って
いつのまにやら言ってる
Good days
それでいいっしょ
眩しすぎるSunshine
溢れる笑いが止まんない
いつもと変わらない毎日を
いつでも変わらない愛にしよう
今は理由とかわかんない
溢れる笑いが止まんない
今日みたいな静かな1日が
生涯続きますように
眩しすぎるSunshine
溢れる笑いが止まんない
いつもと変わらない毎日を
いつでも変わらない愛にしよう
今は理由とかわかんない
溢れる笑いが止まんない
今日みたいな静かな1日が
生涯続きますように
ゲラゲラゲラゲラ
笑ってりゃ
ゲラゲラゲラゲラ
笑ってりゃ
ただただただただ
進んでりゃ
ただただただただ
笑えてりゃ

My Sunshine

We could just run away from everything now
Hold on to the feelings in your heart
I can't accomplish anything
Every day, you shine like the sun
No matter how sad I may be
You always wrap me up in your warmth
Before I knew it, I started dancing
I start bouncing around
Like a sleng teng
I have spent so much time
Staring at the familiar scenery
Back in the day
My memory is full
It's time to clear up all the clutter
This spring, you have become even more beautiful
You have become even more beautiful than last year
The last bit of snow melts, and summer arrives
The greenery that was sleeping now shows its face
The sunshine is blinding
Our laughter won't stop flowing
Let's make each and every day
A day of unchanging love
I don't understand the reason now
Our laughter won't stop flowing
May peaceful days like today
Last forever
Oh, time has flown by again
It would be boring to do the same thing as yesterday
Go down a road you don't usually take
Or go into a store you've never been in
I know there won't be only happy times
But when you smile, I can't help but smile too
Shining all night
Tail light
Wow, it was that easy
For the sake of my life plan
I can't let any seeds of anxiety grow
They will never sprout, no matter how long I tend to them
Even God can't change that
Rest your wings, stretch your body
Don't think too much, just feel
Shake it off
Before you know it, you'll be saying
Good days
That's good enough
The sunshine is blinding
Our laughter won't stop flowing
Let's make each and every day
A day of unchanging love
I don't understand the reason now
Our laughter won't stop flowing
May peaceful days like today
Last forever
The sunshine is blinding
Our laughter won't stop flowing
Let's make each and every day
A day of unchanging love
I don't understand the reason now
Our laughter won't stop flowing
May peaceful days like today
Last forever
Ha-ha-ha-ha-ha
If we keep laughing
Ha-ha-ha-ha-ha
If we keep laughing
Just keep going
Just keep laughing
Just keep going
Just keep smiling