Paroles et traduction Jamel - In My Blood

In My Blood

I bet I got you on the hook, baby
It's in the books, baby
They wanna look like me
They never could
They never could, baby
They never could
It's in the blood
Baby it's in the blood

Yeah, you know it's in my blood
How I does, who I love
Yeah, you know it's in my blood
Yeah, you know it's in my blood

What up
Say you wanna try it
Well, then come and test your luck
Come rock with me lil homie
I'll show you what's up
Actin' like you knew me
Back when I had little buzz
I'm too freezing icy with it
I ain't in a rush
Give me time they'll play me
While they dancing in the club
They gon' shake it in the club
Imma clean 'em with the suds
Nigga, that's just how I does
Do it for people I love
Praying to the Lord above
Can you please send me some crumbs
I been gettin' by
Inhaling tree into my lungs
Rockin' with my side
I do not know where you are from
Put my pride aside
I'm never beefin' with these bums

Never beefing with these squares
Yeah, they know they can't compare
I got brightness in my future
Think it's something in the air
Let me get it for the one time
Shit just isn't fair
Every time I'm on the track
I leave these niggas in despair
They want me to stop it
Any less I couldn't care
Yeah, I know they wouldn't test me
Even if I double dare
A triple or double or somethin'
You know we up into somethin'
I like my love in abundance
Know it's Kabwasa I'm bumpin'
She like the ocean, I jump in
Ice in my veins that be pumpin'
Stay in my lane, never frontin'
Yeah, this blue face it's a hunnid
Yeah, it's some laced, let's get blunted
Yeah, in my place it be haunted
Rock on my wrist is a comet
You do not need it you want it

I bet I got you on the hook, baby
It's in the books, baby
They wanna look like me
They never could
They never could, baby
They never could
It's in the blood
Baby it's in the blood

Yeah, you know it's in my blood
How I does, who I love
Yeah, you know it's in my blood
Yeah, you know it's in my blood

В Моей Крови

Держу пари, детка, я тебя зацепил,
Это всё в прошлом, детка.
Они хотят быть как я,
Но им никогда не стать.
Им никогда не стать, детка,
Им никогда не стать.
Это в крови,
Детка, это в крови.

Да, ты знаешь, это в моей крови,
Как я живу и кого люблю.
Да, ты знаешь, это в моей крови,
Да, ты знаешь, это в моей крови.

Что происходит?
Говоришь, хочешь попробовать?
Ну, тогда приходи и попытай счастья.
Давай потусуемся, братан,
Я покажу тебе, что к чему.
Ведёшь себя так, будто знал меня,
Ещё когда обо мне мало кто слышал.
Я слишком крут в этом дерьме,
Я не спешу.
Дай мне время, и они будут слушать меня,
Пока танцуют в клубе.
Они будут трястись в клубе,
А я отмою их пеной.
Вот так я делаю, братан,
Делаю это для тех, кого люблю.
Молюсь Господу на небесах,
Не мог бы ты послать мне немного деньжат?
Я как-нибудь проживу,
Вдыхая травку в лёгкие.
Тусуюсь со своими,
Без понятия, откуда ты.
Отбросив гордость,
Скажу, что я не враждую с этими бомжами.

Не враждую с этими неудачниками,
Да, они знают, что им не сравниться.
У меня блестящее будущее,
Думаю, дело в атмосфере.
Дай мне заполучить это хоть раз,
Это же просто нечестно.
Каждый раз, когда я на треке,
Эти неудачники впадают в отчаяние.
Они хотят, чтобы я перестал,
Но мне наплевать.
Да, я знаю, они не станут испытывать меня,
Даже если я брошу двойной вызов.
Тройной или двойной, или что-то в этом роде,
Ты же знаешь, мы замышляем что-то грандиозное.
Мне нравится, когда любви в изобилии,
Знаешь, это я врубаю Кабвасу.
Она как океан, а я прыгаю в него,
Лёд в моих венах, который качает кровь.
Остаюсь на своей волне, не притворяюсь,
Да, это моё истинное лицо.
Да, это что-то с чем-то, давай накуримся.
Да, в моём доме водятся призраки.
Камень на моём запястье — комета,
Тебе это не нужно, ты просто этого хочешь.

Держу пари, детка, я тебя зацепил,
Это всё в прошлом, детка.
Они хотят быть как я,
Но им никогда не стать.
Им никогда не стать, детка,
Им никогда не стать.
Это в крови,
Детка, это в крови.

Да, ты знаешь, это в моей крови,
Как я живу и кого люблю.
Да, ты знаешь, это в моей крови,
Да, ты знаешь, это в моей крови.