Paroles et traduction Jamelia - Call Me

Call Me

Layin′ in my bed
Thoughts of you fill my head
Here all alone, won't go to sleep
′Cause I haven't heard the telephone

Ring, ring yet?
I ain't gonna sweat
You said you will not, bet′cha might
Say there ain′t no reason not to call me tonight

Don't forget to call me
Call me tonight
Don′t forget your baby
Baby's waiting for your call
Don′t forget to call me
Call me tonight
Gotta let me know if your alright
Oh yeah, don't forget to call your boo tonight
No No

I can′t come around
And see my boo right now
I wanna hear your voice
But you've got to make the choice
Its getting late, and I'm still waiting
Mind is racing, anticipating what you got to say
Now don′t forget to call your baby girl today

Don′t forget to call me
Call me tonight
Don't forget your baby
Baby′s waiting for your call
Don't forget to call me
Call me tonight yeah yeah
Gotta let me know if your alright (let me know)
Don′t forget to call your boo tonight
No No

It ain't so hard, pick up the phone
Call your girl, she′s alone, give her a call
No matter who's at fault, know that she is on your mind
Her number ain't so hard to find
If your alright, let her know tonight

Don′t forget to call me
Call me tonight
Don′t forget your baby
Oh baby's waiting for your call
Don′t forget to call me
Oh don't forget to call me tonight
Gotta let me know if your alright (let me know yeah)
Don′t forget to call your boo tonight
Oh No No

Don't forget to call me
Oh Don′t you forget to call your boo yeah
Don't forget your baby
Oh yeah Im waiting for your call
Don't forget to call me
Don′t forget to call me
Gotta let me know if your alright (alright)
Don′t forget to call your boo tonight (tonight)
No No

Позвони мне

Лежу в своей постели
Мысли о тебе наполняют мою голову
Здесь совсем одна, не могу уснуть
Потому что я не слышала телефонный звонок

Звони, звони уже?
Я не буду переживать
Ты сказал, что позвонишь, держу пари, что можешь
Сказать, что нет причин не позвонить мне сегодня вечером

Не забудь позвонить мне
Позвони мне сегодня вечером
Не забудь свою малышку
Малышка ждет твоего звонка
Не забудь позвонить мне
Позвони мне сегодня вечером
Дай мне знать, все ли у тебя в порядке
О да, не забудь позвонить своей лапушке сегодня вечером
Нет, нет

Я не могу прийти
И увидеть своего милого прямо сейчас
Я хочу услышать твой голос
Но тебе нужно сделать выбор
Уже поздно, а я все еще жду
Мысли кружатся, предвкушая, что ты скажешь
Теперь не забудь позвонить своей девочке сегодня

Не забудь позвонить мне
Позвони мне сегодня вечером
Не забудь свою малышку
Малышка ждет твоего звонка
Не забудь позвонить мне
Позвони мне сегодня вечером, да, да
Дай мне знать, все ли у тебя в порядке (дай мне знать)
Не забудь позвонить своей лапушке сегодня вечером
Нет, нет

Это не так сложно, подними трубку
Позвони своей девушке, она одна, позвони ей
Неважно, кто виноват, знай, что она у тебя на уме
Ее номер не так сложно найти
Если у тебя все хорошо, дай ей знать сегодня вечером

Не забудь позвонить мне
Позвони мне сегодня вечером
Не забудь свою малышку
О, малышка ждет твоего звонка
Не забудь позвонить мне
О, не забудь позвонить мне сегодня вечером
Дай мне знать, все ли у тебя в порядке (дай мне знать, да)
Не забудь позвонить своей лапушке сегодня вечером
О, нет, нет

Не забудь позвонить мне
О, не забудь позвонить своей лапушке, да
Не забудь свою малышку
О да, я жду твоего звонка
Не забудь позвонить мне
Не забудь позвонить мне
Дай мне знать, все ли у тебя в порядке (в порядке)
Не забудь позвонить своей лапушке сегодня вечером (сегодня вечером)
Нет, нет