Paroles et traduction Jamelão - O Grande Presidente
No
ano
de
1883
В
году
1883-м,
No
dia
19
de
abril
Девятнадцатого
апреля,
Nascia
Getúlio
Dorneles
Vargas
Родился
Жетулиу
Дорнелис
Варгас,
Que
mais
tarde
seria
o
governo
do
nosso
Brasil
Который
позже
стал
правителем
нашей
Бразилии.
Ele
foi
eleito
deputado
Он
был
избран
депутатом,
Para
defender
as
causas
do
nosso
país
Чтобы
защищать
интересы
нашей
страны.
E
na
revolução
de
30
ele
aqui
chegava
И
в
революции
30-го
года
он
пришел
к
власти,
Como
substituto
de
Washington
Luiz
Сменив
Вашингтона
Луиса.
E
do
ano
de
1930
pra
cá
И
с
1930
года
Foi
ele
o
presidente
mais
popular
Он
был
самым
популярным
президентом,
Sempre
em
contato
com
o
povo
Всегда
на
связи
с
народом,
Construindo
um
Brasil
novo
Строил
новую
Бразилию,
Trabalhando
sem
cessar
Работая
без
устали.
Como
prova
em
Volta
Redonda
a
cidade
do
aço
В
качестве
доказательства,
в
Волта-Редонда,
городе
стали,
Existe
a
grande
siderúrgica
nacional
Существует
крупный
национальный
металлургический
комбинат,
Que
tem
o
seu
nome
elevado
num
grande
espaço
Который
носит
его
имя,
вознесенное
на
большую
высоту,
Na
sua
evolução
industrial
В
ходе
своей
промышленной
эволюции.
Candeias
a
cidade
petroleira
Кандейяс,
город
нефтяников,
Trabalha
para
o
progresso
fabril
Работает
на
благо
промышленного
прогресса,
Orgulho
da
indústria
brasileira
Гордость
бразильской
промышленности,
Na
história
do
petróleo
no
Brasil
В
истории
нефтедобычи
Бразилии.
Ô
Ô
О-о-о
(Salve
o
estadista
idealista
e
realizador)
(Слава
государственнику,
идеалисту
и
деятелю!)
Getúlio
Vargas
Жетулиу
Варгас,
O
grande
presidente
de
valor
Великий
и
доблестный
президент.
(No
ano
de
1883)
(В
году
1883-м)
(No
dia
19
de
abril)
(Девятнадцатого
апреля)
(Nascia
Getúlio
Dorneles
Vargas)
(Родился
Жетулиу
Дорнелис
Варгас)
(Que
mais
tarde
seria
o
governo
do
nosso
Brasil)
(Который
позже
стал
правителем
нашей
Бразилии)
(Ele
foi
eleito
deputado)
(Он
был
избран
депутатом)
(Para
defender
as
causas
do
nosso
país)
(Чтобы
защищать
интересы
нашей
страны)
(E
na
revolução
de
30
ele
aqui
chegava)
(И
в
революции
30-го
года
он
пришел
к
власти)
(Como
substituto
de
Washington
Luiz)
(Сменив
Вашингтона
Луиса)
E
do
ano
de
1930
pra
cá
И
с
1930
года
Foi
ele
o
presidente
mais
popular
Он
был
самым
популярным
президентом,
Sempre
em
contato
com
o
povo
Всегда
на
связи
с
народом,
Construindo
um
Brasil
novo
Строил
новую
Бразилию,
Trabalhando
sem
cessar
Работая
без
устали.
Como
prova
em
Volta
Redonda
a
cidade
do
aço
В
качестве
доказательства,
в
Волта-Редонда,
городе
стали,
Existe
a
grande
siderúrgica
nacional
Существует
крупный
национальный
металлургический
комбинат,
Que
tem
o
seu
nome
elevado
num
grande
espaço
Который
носит
его
имя,
вознесенное
на
большую
высоту,
Na
sua
evolução
industrial
В
ходе
своей
промышленной
эволюции.
Candeias
a
cidade
petroleira
Кандейяс,
город
нефтяников,
Trabalha
para
o
progresso
fabril
Работает
на
благо
промышленного
прогресса,
Orgulho
da
indústria
brasileira
Гордость
бразильской
промышленности,
Na
história
do
petróleo
no
Brasil
В
истории
нефтедобычи
Бразилии.
Ô
Ô
О-о-о
Salve
o
estadista
idealista
e
realizador
Слава
государственнику,
идеалисту
и
деятелю!
Getúlio
Vargas
Жетулиу
Варгас,
O
grande
presidente
de
valor
Великий
и
доблестный
президент.
(Getúlio
Vargas)
(Жетулиу
Варгас)
(O
grande
presidente
de
valor)
(Великий
и
доблестный
президент)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.