Paroles et traduction Jamelão - O Samba É Bom Assim

O Samba É Bom Assim

Pra mim,
Pra mim, o samba é bom
Quando é cantado assim

Ah! eu vou me embora
Que me dão pra levar
Levo pena de saudades
No caminho vou chorar

Dou-lhe tapa, dou-lhe
Não faço essa cara de choro
Pra ninguém falar
Te dou uma surra
Lhe jogo no mato
Pros bichos lhe apanhar
Mas pra mim

Eu fui batizado
Na matriz de Cascadura
Quem é bom já nasce feito
Quem é bom não se mistura
Pra mim

Самба хороша так

Для меня,
Для меня самба хороша,
Когда поётся вот так.

Ах! я ухожу,
Что мне дать с собой?
Возьму печаль и тоску,
В пути буду плакать.

Дам тебе пощёчину, дам,
Не делай такое плаксивое лицо,
Чтобы никто не говорил…
Я тебя отлуплю,
Выброшу в кусты,
Пусть тебя звери схватят.
Но для меня…

Я был крещён
В главном соборе Каскадуры.
Кто хорош, тот рождается готовым,
Кто хорош, тот не смешивается.
Для меня…