Paroles et traduction Jamelão - Quem Samba Fica
Peraí,
peraí,
peraí
seu
doutor
Держись,
держись,
держись
ваш
доктор
Peraí,
peraí,
peraí
que
não
vem
assim
não,
seu
doutor
Держись,
держись,
держись,
не
идет
так
не,
ваш
доктор
Dá
a
volta
lá
pela
a
outra
rua
Дает
туда
по
другой
улице
Peraí
seu
doutor
(não,
não,
não)
Держись
своего
доктора
(нет,
нет,
нет)
Dá
a
volta
por
lá,
que
vou
ensaiar
meu
partido
alto
aqui
Дает
обратно
туда,
что
я
буду
репетировать
мой
громкий
партии
здесь
Ô
Índio,
manda
lá
um
negócio
assim
devagar
Ô
Индеец,
имеет
там
бизнес
так
медленно
Aí
companheiro
Там
спутник
Aí
moçada
castiga
o
coro
aí
Там
форуме,
наказывает,
и
хор
вокруг
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Se
é
homem
é
meu
senhor
Если
это
мужчина-мой
господь
Se
é
mulher,
minha
senhora
Если
это
женщина,
моя
леди
Vou
prá
Bahia
vou
ver
Я
бывает,
Bahia,
я
буду
видеть,
Barco
correr
no
mar,
no
mar
Лодка
бежать
в
море,
в
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Valha-me
Nossa
Senhora
Упаси
меня
богоматери
Ai,
ai,
ai,
São
Benedito
Ai,
ai,
ai,
São
Benedito
Veja
só
que
bicho
feio
Посмотрите,
что
тварь
уродливые
Pulando
que
nem
cabrito
Прыжки,
что
ни
козленка
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Se
é
homem
é
meu
senhor
Если
это
мужчина-мой
господь
Se
é
mulher,
minha
senhora
Если
это
женщина,
моя
леди
Vou
prá
Bahia
vou
ver
Я
бывает,
Bahia,
я
буду
видеть,
Barco
correr
no
mar,
no
mar
Лодка
бежать
в
море,
в
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eu
falei
com
um
pai
de
santo
Я
говорил
с
отцом
святой
Foi
preciso
me
arrumar
Нужно
было
мне
разобраться
Já
acendi
as
doze
velas
Уже
зажег
двенадцать
свечей
E
joguei
flores
no
mar
И
бросил
цветы
в
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Se
é
homem
é
meu
senhor
Если
это
мужчина-мой
господь
Se
é
mulher,
minha
senhora
Если
это
женщина,
моя
леди
Vou
prá
Bahia
vou
ver
Я
бывает,
Bahia,
я
буду
видеть,
Barco
correr
no
mar,
no
mar
Лодка
бежать
в
море,
в
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Valha-me
Nossa
Senhora
Упаси
меня
богоматери
Ai,
ai,
ai,
São
Benedito
Ai,
ai,
ai,
São
Benedito
Veja
só
que
bicho
feio
Посмотрите,
что
тварь
уродливые
Pulando
que
nem
cabrito
Прыжки,
что
ни
козленка
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
(bonito)
Кто
не
samba
уйдет
(красиво)
Quem
samba
fica
Кто
samba
расположен
Quem
não
samba
vai
embora
Кто
не
samba
будет
хотя
Se
é
homem
é
meu
senhor
(senhor)
Если
это
человек,
то
мой
господь
(господа)
Se
é
mulher,
minha
senhora
(senhora)
Если
это
женщина,
моя
леди
(леди)
Vou
prá
Bahia
vou
ver
Я
бывает,
Bahia,
я
буду
видеть,
Barco
correr
no
mar,
no
mar
Лодка
бежать
в
море,
в
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
Eh-eh,
на
море
Eh-eh,
no
mar
(valha-me
Nossa
Senhora
Eh-eh,
в
море
(упаси
меня
богоматери
Eh-eh,
no
mar
(salve
a
Bahia)
Eh-eh,
в
море
(сохраните
Bahia)
Eh-eh,
no
mar
(mas
que
linda
moça)
Eh-eh,
в
море,
но,
что
красивая
молодая
женщина)
Eh-eh,
no
mar
(olha
só
o
partido
alto
chamando)
Eh-eh,
в
море
смотрит
только
партии
громко
зовет)
Eh-eh,
no
mar
(aí,
como
é
que
é)
Eh-eh,
в
море
(там,
как
это,
что
это)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jamelão, José Bispo, Tiao Motorista
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.