1 Year - James traduction en allemand

1 Year

One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that
One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that

I never had someone like you (you)
I'm on the other side of the moon, would you? (you)
You know I can make this for you (you)
I don't ask and that what you gave'em
'Cause I was wrong and I save'em
And they party as long as I pay'em
I only had fun when I lay'em
And they have fun when I play with 'em
You're not like the other I gave 'em hope
They say we're fake and we gave'em dope
Remembering the past, when I was licking those
And now I'm sick of those
And I got sick of flaws
I was on some shit, now sick of dose

One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that

One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that

This ain't your story tho
Did your hairs, left me hurt then you go
Face it, "forget that so you grow"
Remember when I started this whit snow
Felt strange, gotta hurry that, wasn't long ago
I was walking down, and then you show
We met, we talked ad then we know
Become brothers, so I feel I could never say no
We became that, I hate it but never said tho
We came out and become over-weeded
Had everything I wanted
But that was what I needed
Continue doing that cause I need it

The eyes don't liee
But you do

One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that

It woke up so
That made me feel so 'lone
Even if I do what I please my own
You make me forget all of the things own
Couldn't forget when I was so stoned
Sitting near the stairs, all I wanted was bond
Where there together, then you were gone
I started looking for somebody who corresponds
Then I came to you "at who could belong"
Back on the A I wasn't showin this strong
So I started writing this alone

One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that

One year was just like that
Still looking back at what we had
And this ain't this bad
And I'm still going so bad
Cause one year was just like that

Remember I got a bong for you
Gotta clothes, gotta rings cause I adore you
Change my plans and got some grams, would you?
"Change the attitude or leave", could you?

Cause I think something happened in your life
And you will keep this one for life

1 Jahr

Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so
Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so

Ich hatte nie jemanden wie dich (dich)
Ich bin auf der anderen Seite des Mondes, würdest du? (du)
Du weißt, ich kann das für dich machen (dich)
Ich frage nicht, und das ist, was du ihnen gegeben hast
Weil ich falsch lag und ich sie rette
Und sie feiern, solange ich sie bezahle
Ich hatte nur Spaß, wenn ich sie flachlegte
Und sie haben Spaß, wenn ich mit ihnen spiele
Du bist nicht wie die anderen, ich habe ihnen Hoffnung gegeben
Sie sagen, wir sind unecht und wir haben ihnen Stoff gegeben
Erinnere mich an die Vergangenheit, als ich diese leckte
Und jetzt habe ich die Nase voll von denen
Und ich habe die Nase voll von Fehlern
Ich war auf irgendeinem Scheiß, jetzt habe ich die Dosis satt

Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so

Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so

Das ist aber nicht deine Geschichte
Hast deine Haare gemacht, mich verletzt zurückgelassen und bist dann gegangen
Sieh es ein, "vergiss das, damit du wächst"
Erinnerst du dich, als ich das mit Schnee begann
Fühlte sich seltsam an, musste mich beeilen, ist noch nicht lange her
Ich ging die Straße entlang, und dann tauchst du auf
Wir trafen uns, wir redeten und dann wussten wir es
Wurden Brüder, also fühlte ich, ich könnte niemals nein sagen
Wir wurden das, ich hasse es, sagte es aber nie
Wir kamen heraus und wurden überwuchert
Hatte alles, was ich wollte
Aber das war es, was ich brauchte
Mache weiter damit, weil ich es brauche

Die Augen lügen nicht
Aber du tust es

Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so

Es wachte so auf
Das ließ mich so allein fühlen
Auch wenn ich tue, was mir gefällt
Du lässt mich all die Dinge vergessen, die mir gehören
Konnte es nicht vergessen, als ich so stoned war
Saß in der Nähe der Treppe, alles, was ich wollte, war eine Bindung
Wo wir zusammen waren, dann warst du weg
Ich fing an, nach jemandem zu suchen, der zu mir passt
Dann kam ich zu dir, "zu wem ich gehören könnte"
Zurück auf dem A zeigte ich das nicht so stark
Also fing ich an, das alleine zu schreiben

Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so

Ein Jahr war einfach so
Blicke immer noch zurück auf das, was wir hatten
Und das ist nicht so schlimm
Und mir geht es immer noch so schlecht
Denn ein Jahr war einfach so

Erinnerst du dich, ich habe dir eine Bong besorgt
Habe Kleider, habe Ringe, weil ich dich anbete
Ändere meine Pläne und habe ein paar Gramm besorgt, würdest du?
"Ändere deine Einstellung oder geh", könntest du?

Denn ich glaube, etwas ist in deinem Leben passiert
Und du wirst dieses für immer behalten