Paroles et traduction James Arthur - Bitter Sweet Love

Bitter Sweet Love

I won't lie
But your body's got me feeling under pressure
Under pressure, babe
Tell me lies, tell me lies
It don't matter when I'm drowning in your pleasure
It feels electric, babe

So deep
It's in my veins, I feel the pain
So, please
Don't play those games, don't play with me
Yeah, ah

I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet love
I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet love

Give me just a bit of sweet love
Not your bittersweet love
I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet-

Yeah, and I could eulogise
About the way you look in the red light, you're a killer (you're a killer)
Yeah, it's a thriller, babe (it's a thriller)
Tell me why, tell me why
Do you feel the need to run me through the wringer
When I'm hook, line, and sinker, babe

So deep
It's in my veins, I feel the pain
So, please
Don't play those games (don't play), don't play with me
Yeah, ah

I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet love
I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet love

I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet love
I need just a bit of sweet love (just a bit of love)
Not your bittersweet love

Give me just a bit of sweet love (sweet love)
Not your bittersweet love
I need just a bit of sweet love (bit of sweet love)
Not your bittersweet-

I need just a bit of sweet love (I need a little bit, just a bit of your love)
Not your bittersweet love (oh, just a little bit of love)
I need just a bit of sweet love
Not your bittersweet love (just a bit of your love)

Give me just a bit of sweet love (give me, just need a bit of your love)
Not your bittersweet love (oh, just a little bit of love)
I need just a bit of sweet love (oh, your bittersweet love)
Not your bittersweet (ooh)

Горько-сладкая любовь

Не буду врать,
Твое тело сводит меня с ума.
Сводит с ума, детка.
Говори мне ложь, говори мне ложь,
Это не имеет значения, когда я тону в твоем наслаждении.
Это как электрический разряд, детка.

Так глубоко,
Это в моих венах, я чувствую боль.
Так что, пожалуйста,
Не играй в эти игры, не играй со мной.
Да, ах.

Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоя горько-сладкая любовь.
Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоя горько-сладкая любовь.

Дай мне лишь капельку сладкой любви,
А не твоей горько-сладкой любви.
Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоей горько-сладкой...

Да, и я мог бы долго говорить
О том, как ты выглядишь в красном свете, ты убийственна (ты убийственна).
Да, это триллер, детка (это триллер).
Скажи мне, почему, скажи мне, почему
Ты чувствуешь необходимость выжимать из меня все соки,
Когда я уже на крючке, детка.

Так глубоко,
Это в моих венах, я чувствую боль.
Так что, пожалуйста,
Не играй в эти игры (не играй), не играй со мной.
Да, ах.

Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоя горько-сладкая любовь.
Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоя горько-сладкая любовь.

Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоя горько-сладкая любовь.
Мне нужна лишь капля сладкой любви (лишь капля любви),
А не твоя горько-сладкая любовь.

Дай мне лишь каплю сладкой любви (сладкой любви),
А не твоей горько-сладкой любви.
Мне нужна лишь капля сладкой любви (капля сладкой любви),
А не твоей горько-сладкой...

Мне нужна лишь капля сладкой любви (мне нужно немного, лишь капля твоей любви),
А не твоей горько-сладкой любви (о, лишь капельку любви).
Мне нужна лишь капля сладкой любви,
А не твоей горько-сладкой любви (лишь капля твоей любви).

Дай мне лишь капельку сладкой любви (дай мне, мне нужно лишь немного твоей любви),
А не твоей горько-сладкой любви (о, лишь капельку любви).
Мне нужна лишь капля сладкой любви (о, твоей горько-сладкой любви),
А не твоей горько-сладкой (у-у).