Paroles et traduction James Arthur - Cheap Dreams, Rich Daddy's

Look where you came from, darling
Look at where I've been
How does it feel now, darling?
Now they bought you all my dreams
Well, you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
Well, I guess
'You could never wish for more'
And you made my dreams look so cheap
And then you ripped them all up when I waited a lifetime
Just to watch you rip it all up and you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
Well, I guess
Nothing's ever good enough
Nothing's ever good enough
No, no
No, no
How does it feel now, darling?
Now they bought you all my dreams
And you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
And you said
'You could never wish for more'
Well, you made my dreams look so cheap
And then you ripped them all up, I waited a lifetime
Just to watch you rip it all up and you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
Well, I guess
Nothing's never good enough
And you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
Well, I guess
Nothing's ever good enough
I'm brave to leave all
My dreams in your possession
For you, it's just a phase - for me, an obsession
And I long for them to hear
My songs of hopes and fears
And I hope that it will reach those who can relate
And they televise those brats
You'll never understand the value of that
And you made my dreams look so cheap
And then you ripped them all up, I waited a lifetime
Just to watch you rip it all up
And you made my dreams look so cheap
And then you ripped them all up, I waited a lifetime
Just to watch you rip it all up and you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
Well, I guess
Nothing's ever good enough
And you said
'This was all you ever dreamed of, honey'
Well, I guess
Nothing's ever good enough
No

Посмотри, откуда ты пришла, дорогая.
Посмотри, где я был.
Каково это сейчас, дорогая?
Теперь они купили тебе все мои мечты.
Что ж, ты сказала ...
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
Что ж, думаю ...
"Ты никогда не мог желать большего".
И из-за тебя мои мечты стали такими дешевыми.
А потом ты порвал их всех, когда я ждал целую жизнь.
Просто чтобы посмотреть, как ты все порвешь, и ты сказала:
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
Что ж, думаю ...
Ничто не бывает достаточно хорошим.
Ничто не бывает достаточно хорошим.
Нет, нет.
Нет, нет.
Каково это сейчас, дорогая?
Теперь они купили тебе все мои мечты.
И ты сказала:
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
И ты сказала:
"Ты никогда не мог желать большего".
Что ж, из-за тебя мои мечты стали такими дешевыми.
А потом ты порвал их всех, я ждал целую жизнь.
Просто чтобы посмотреть, как ты все порвешь, и ты сказала:
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
Что ж, думаю ...
Ничто не бывает достаточно хорошим.
И ты сказала:
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
Что ж, думаю ...
Ничто не бывает достаточно хорошим.
Я храбр, чтобы оставить все.
Мои мечты в твоих руках.
Для тебя это просто этап-для меня одержимость.
И я хочу, чтобы они услышали.
Мои песни о надеждах и страхах.
И я надеюсь, что он достигнет тех, кто может иметь отношение.
И они показывают по телевизору этих отродьев.
Ты никогда не поймешь, как это важно.
И из-за тебя мои мечты стали такими дешевыми.
А потом ты порвал их всех, я ждал целую жизнь.
Просто чтобы посмотреть, как ты все порвешь.
И из-за тебя мои мечты стали такими дешевыми.
А потом ты порвал их всех, я ждал целую жизнь.
Просто чтобы посмотреть, как ты все порвешь, и ты сказала:
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
Что ж, думаю ...
Ничто не бывает достаточно хорошим.
И ты сказала:
Это все, о чем ты когда-либо мечтала, милая.
Что ж, думаю ...
Ничто не бывает достаточно хорошим.
Нет.