Paroles et traduction James Arthur - Christmas Bells

Christmas Bells

Daylight is fading, turn on the lights
I'm drinking daily into the night
The radio's playing that old song by Slade
So I sit here blazing, memories we made
Mhm-mmm

When the Christmas bells ring out, they don't sound
Like they did every year you were here
When the mistletoe comes round, we don't kiss
Like we did all the years you were here
Mhm-mhm-mhm-mhm-mhm-mhm-mhm-mhm
Mhm

Everyone's praying this year it's white
Radio's playing the same old tune
Mhm-mhm-mhm-mhm

When the Christmas bells ring out, they don't sound
Like they did every year you were here
When the mistletoe comes round, we don't kiss
Like we did all the years you were here

Snow fell down all around
On the day that you left town
Children sing in the streets
Songs you used to sing to me

Close my eyes until December ends
And all of the whiskey has been drank
All the wrapping paper has been torn
Just like my heart when you left home
Mhm-mhm-mhm-mhm

When the Christmas bells ring out (the bells ring out)
They don't sound
Like they did every year you were here
When the mistletoe comes round (when it comes round)
We don't kiss
Like we did all the years you were here

When the Christmas bells ring out (the bells ring out)
They don't sound
Like they did every year you were here
When the mistletoe comes round (when it comes round)
We don't kiss
Like we did every year you were here

When the Christmas bells ring out (the bells ring out)
They don't sound
Like they did all the years that you were here
When the mistletoe comes round (when it comes round)
We don't kiss
Like we did all the years you were here

Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah

Рождественские колокола

Светает все позже, включаю свет,
Я пью каждый день, до самой ночи.
По радио играет та старая песня Slade,
И я сижу, пылая, вспоминая, что мы пережили.
Ммм-ммм

Когда звонят рождественские колокола, их звук не тот,
Что был каждый год, когда ты была здесь.
Когда появляется омела, мы не целуемся,
Как делали это все те годы, что ты была рядом.
Ммм-ммм-ммм-ммм-ммм-ммм-ммм-ммм
Ммм

Все молятся, чтобы в этом году был снег,
Радио играет ту же старую мелодию.
Ммм-ммм-ммм-ммм

Когда звонят рождественские колокола, их звук не тот,
Что был каждый год, когда ты была здесь.
Когда появляется омела, мы не целуемся,
Как делали это все те годы, что ты была рядом.

Снег падал повсюду,
В тот день, когда ты уехала из города.
Дети поют на улицах
Песни, которые ты пела мне.

Закрываю глаза, пока не закончится декабрь,
И весь виски будет выпит.
Вся оберточная бумага разорвана,
Как мое сердце, когда ты ушла из дома.
Ммм-ммм-ммм-ммм

Когда звонят рождественские колокола (звонят колокола),
Их звук не тот,
Что был каждый год, когда ты была здесь.
Когда появляется омела (когда она появляется),
Мы не целуемся,
Как делали это все те годы, что ты была рядом.

Когда звонят рождественские колокола (звонят колокола),
Их звук не тот,
Что был каждый год, когда ты была здесь.
Когда появляется омела (когда она появляется),
Мы не целуемся,
Как делали это все те годы, что ты была рядом.

Когда звонят рождественские колокола (звонят колокола),
Их звук не тот,
Что был все те годы, что ты была здесь.
Когда появляется омела (когда она появляется),
Мы не целуемся,
Как делали это все те годы, что ты была рядом.

Да
Да, да, да
Да
Да, да
О, да