Paroles et traduction James Arthur - Everybody's asking questions

Could I be the voice you turn to
When you can't share your thoughts out loud.
Could I be the one you dream of
Or am I just a here and now.
You could be the only girl here
Cause I just tend to block them out.
Baby believe me don't' you leave me.
Baby believe me don't you leave me.
Baby believe me don't you leave me.
Everybody's asking questions
But I just want to talk to you.
Oh let me take all this pain from your eyes
All the feelings and feelings we felt all our lives.
I don't wanna give them away
But you don't' wanna give them away.
They say let it go
Let it go.
Easy for them to say.
Easy for them to say.
Let me take these voices away.
Let me take these voices away.
Let me take these voices
Take these voices away.
Everybody keeps on talking
But I just wanna answer you.
Oh let me take all this pain from your eyes
All these feeling and feelings we felt all our lives.
We don't' wanna give them away
You don't wanna give them away.
They say let it go
Let it go.
Easy for them to say.
Easy for them to say.
Let me take these voices away.
Let me take these voices away.

Могу ли я быть тем голосом, к которому ты обращаешься?
Когда ты не можешь поделиться своими мыслями вслух.
Могу ли я быть тем о ком ты мечтаешь
Или я просто здесь и сейчас?
Ты могла бы быть единственной девушкой здесь.
Потому что я, как правило, блокирую их.
Детка, поверь мне, не оставляй меня.
Детка, поверь мне, не оставляй меня.
Детка, поверь мне, не оставляй меня.
Все задают вопросы.
Но я просто хочу поговорить с тобой.
О, позволь мне забрать всю эту боль из твоих глаз.
Все чувства и переживания, которые мы испытывали всю свою жизнь.
Я не хочу их отдавать.
Но ты не хочешь их отдавать.
Они говорят отпусти
Отпусти.
Им легко говорить.
Им легко говорить.
Позволь мне забрать эти голоса.
Позволь мне забрать эти голоса.
Позволь мне взять эти голоса.
Убери эти голоса.
Все продолжают говорить.
Но я просто хочу ответить тебе.
О, позволь мне забрать всю эту боль из твоих глаз.
Все эти чувства и переживания мы испытывали всю жизнь.
Мы не хотим их отдавать.
Ты не хочешь их отдавать.
Они говорят отпусти
Отпусти.
Им легко говорить.
Им легко говорить.
Позволь мне забрать эти голоса.
Позволь мне забрать эти голоса.