Paroles et traduction James Arthur - Treehouse (R3HAB Remix)

I know you get tongue-tied, and you trip over your words
Spend all of your young life on your tiptoes, and it hurts
Feel like you break down every other day
You know it's okay not to be okay
Feels like you piss people off whenever you talk
Tired of this tightrope, this tightrope you walk
Darling, you're way, way too hard on yourself
I don't know why, why you don't ask for help
It doesn't mean we're giving up the fight now
Everybody needs a place to hide out, hide out
Come, come meet me at my treehouse
Yeah, we'll be blowing sweet clouds
Yeah, we can pretend the world's just you and me
When the lights are out below us (Oh, oh)
You ever start to freak out (Freak out)
Come meet me at my treehouse
We can forget the world, just you and me
Aw yeah, it's alright, alright, alright now
It's alright, alright, alright now
It's alright, alright, alright now
It's alright, It's alright (It's alright, alright, alright now)
Sometimes what I feel inside is hard to show
Try to do the right thing but it goes up in smoke
Estar sin estar es vivir sin vivir
Poder respirar no es saber existir
Sometimes I wish there was a switch or a cure
Something to take all the hate out the world
No se porque nos guardamos lo peor
Abramos los ojos y el corazón
Todo brilla mas cuando se apaga
Everybody needs a place to hide, yeah
Come, come meet me at my treehouse
Yeah, we'll be blowing sweet clouds
Yeah, we can pretend the world's just you and me
When the lights are out below us (Oh, oh)
You ever start to freak out (Freak out)
Come meet me at my treehouse
We can forget the world, just you and me
Aw yeah, it's alright, alright, alright now
You can say whatever you like (say)
Ain't no judging up in this height (si)
You can be who you are with me
It's alright, alright, alright now
Solos tu y yo solo tu y yo (it's alright, alright, alright now)
Solos tu y yo solo tu y yo (it's alright, alright, alright now)
Solos tu y yo solo tu y yo (it's alright, alright, alright now)
It's alright, alright, alright now

Я знаю, что ты завязываешь язык и спотыкаешься над своими словами.
Проводи всю свою молодость на цыпочках, и это больно.
Такое чувство, что ты ломаешься через день.
Ты знаешь, это нормально - не быть в порядке.
Такое чувство, что ты бесишь людей, когда говоришь.
Я устал от этого каната, этого каната, по которому ты идешь.
Дорогая, ты слишком строга к себе.
Я не знаю, почему, почему ты не просишь о помощи.
Это не значит, что мы сдаемся сейчас.
Всем нужно место, чтобы спрятаться, спрятаться.
Давай, давай встретимся в моем домике на дереве.
Да, мы будем дуть сладкими облаками.
Да, мы можем притвориться, что в мире есть только ты и я.
Когда свет погаснет под нами (о, о!)
Ты когда-нибудь начинаешь сходить с ума (сходить с ума).
Встретимся в моем домике на дереве.
Мы можем забыть мир, только ты и я.
О да, все в порядке, в порядке, в порядке.
Все в порядке, в порядке, в порядке.
Все в порядке, в порядке, в порядке.
Все в порядке ,все в порядке (все в порядке, в порядке, в порядке)
Иногда то, что я чувствую внутри, трудно показать.
Постарайся сделать все правильно, но все идет своим чередом.
Estar sin estar es vivir sin vivir
Подер, респиратор, нет, Эс, сабля, экстир.
Иногда мне хочется, чтобы был выключатель или лекарство.
Что-то, что избавит мир от ненависти.
Нет se porque nos guardamos lo peor.
Abramos los ojos y el corazón
Todo brilla mas cuando se apaga
Всем нужно место, чтобы спрятаться, да.
Давай, давай встретимся в моем домике на дереве.
Да, мы будем дуть сладкими облаками.
Да, мы можем притвориться, что в мире есть только ты и я.
Когда свет погаснет под нами (о, о!)
Ты когда-нибудь начинаешь сходить с ума (сходить с ума).
Встретимся в моем домике на дереве.
Мы можем забыть мир, только ты и я.
О да, все в порядке, в порядке, в порядке.
Ты можешь говорить все, что захочешь.
Не судите на такой высоте (Си).
Ты можешь быть тем, кто ты есть со мной.
Все в порядке, в порядке, в порядке.
Соло tu y yo Соло tu y yo (все в порядке, в порядке, в порядке)
Соло tu y yo Соло tu y yo (все в порядке, в порядке, в порядке)
Соло tu y yo Соло tu y yo (все в порядке, в порядке, в порядке)
Все в порядке, в порядке, в порядке.