Paroles et traduction James Blake - Tell Me

Tell Me

Tell me if it's worth waking up for
When there are so many reasons to lie
Tell me when it's darker than nightfall
Tell me when you're all done

Give me some advice for the morning
Heaven knows, I'm feeling torn
Tell me, is it worth fighting love for?
Tell me when you're all done, or, or
Tell me how you love me over and over, and over

I beg to be done
So tell me, what is it all for?
I'm feeling so low, high, low, high, low, high
Tell me, is it so exciting? Tell me now

Tell me, is it worth fighting love for?
Tell me when you're all done
Tell me how you love me over, and over, and over

Tell me
I'm feeling so low, high, low, high

I'm feeling so low, high, low, high
Tell me
I'm feeling so low, high, low, high

I'm feeling so low, high, low, high
I'm feeling a low, so high
I'm feeling so low, high, low, high, low, high
(Tell me, is it so exciting? Tell me now)

I'm feeling so low, high, low, high
I'm feeling so low, high, low, high
I'm feeling so low, high, low, high
I'm feeling so low, high, low, high
I'm feeling so low, high, low, high

Sag Mir

Sag mir, ob es sich lohnt, dafür aufzuwachen,
Wenn es so viele Gründe gibt zu lügen.
Sag mir, wenn es dunkler ist als bei Einbruch der Nacht.
Sag mir, wenn du fertig bist.

Gib mir einen Rat für den Morgen,
Der Himmel weiß, ich fühle mich zerrissen.
Sag mir, ist es wert, für die Liebe zu kämpfen?
Sag mir, wenn du fertig bist, oder, oder
Sag mir, wie du mich liebst, immer und immer wieder.

Ich flehe darum, fertig zu sein.
Also sag mir, wofür ist das alles?
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch, tief, hoch.
Sag mir, ist es so aufregend? Sag es mir jetzt.

Sag mir, ist es wert, für die Liebe zu kämpfen?
Sag mir, wenn du fertig bist.
Sag mir, wie du mich liebst, immer und immer wieder.

Sag mir
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.

Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.
Sag mir
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.

Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.
Ich fühle ein Tief, so hoch.
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch, tief, hoch.
(Sag mir, ist es so aufregend? Sag es mir jetzt)

Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.
Ich fühle mich so tief, hoch, tief, hoch.