Paroles et traduction James Blunt - I Came For Love

I Came For Love

Stepped out together
Into the dark
Yeah, we believed in
The two of us
I heard a countdown
I saw the stars
And for a moment
The dream was ours

Things may go wrong, yeah
You might turn back
We all have reasons
And mine is that

I came for love
I came for love
It might be a little broken, but I'll never give it up
I came for love
I came for love
I'll believe it lasts forever if you tell me that it does

I had had a fever
And fell behind
You said the sickness
Is in my mind
And if I failed you
Well, at least we tried
We both had reasons
And you were mine

I came for love
I came for love
It might be a little broken, but I'll never give it up
I came for love
I came for love
I'll believe it lasts forever if you tell me that it does

And you've been so far, and I will pull you close
You will feel my love through time and space
And if it all should end, and we should turn to dust
This will still be it for all our sake

I came for love (I came for love)
I came for love (I came for love)
It might be a little broken, but I'll never give it up
I came for love (I came for love)
I came for love (I came for love)
I'll believe it lasts forever if you tell me that it does

I came for love (I came for love)
I came for love (I came for love)
It might be a little broken, but I'll never give it up
I came for love
I came for love
I'll believe it lasts forever if you tell me that it does

Я пришёл за любовью

Мы вышли вместе
В темноту,
Да, мы верили
В нас двоих.
Я слышал обратный отсчёт,
Я видел звёзды,
И на мгновение
Мечта была нашей.

Всё может пойти не так, да,
Ты можешь повернуть назад,
У всех есть причины,
И моя в том, что

Я пришёл за любовью,
Я пришёл за любовью.
Она может быть немного разбитой, но я никогда не откажусь от неё.
Я пришёл за любовью,
Я пришёл за любовью.
Я поверю, что она длится вечно, если ты скажешь мне, что это так.

У меня был жар,
И я отстал.
Ты сказала, что болезнь
В моей голове.
И если я подвёл тебя,
Что ж, по крайней мере, мы пытались.
У нас обоих были причины,
И ты была моей.

Я пришёл за любовью,
Я пришёл за любовью.
Она может быть немного разбитой, но я никогда не откажусь от неё.
Я пришёл за любовью,
Я пришёл за любовью.
Я поверю, что она длится вечно, если ты скажешь мне, что это так.

И ты была так далеко, и я притяну тебя ближе.
Ты почувствуешь мою любовь сквозь время и пространство.
И если всё это закончится, и мы обратимся в прах,
Это всё равно будет важно для нас обоих.

Я пришёл за любовью (Я пришёл за любовью),
Я пришёл за любовью (Я пришёл за любовью).
Она может быть немного разбитой, но я никогда не откажусь от неё.
Я пришёл за любовью (Я пришёл за любовью),
Я пришёл за любовью (Я пришёл за любовью).
Я поверю, что она длится вечно, если ты скажешь мне, что это так.

Я пришёл за любовью (Я пришёл за любовью),
Я пришёл за любовью (Я пришёл за любовью).
Она может быть немного разбитой, но я никогда не откажусь от неё.
Я пришёл за любовью,
Я пришёл за любовью.
Я поверю, что она длится вечно, если ты скажешь мне, что это так.