Paroles et traduction James Blunt - Beside You - Acoustic

Beside You - Acoustic

Oh, Lord, here I go
I get the highs, so why the lows?
You set me up with all these souls
And I watch them fall like dominoes
Too long I been on my feet
I need more time, but it don't come cheap
Some day I'll be on my knees
And I pray my heart don't miss a beat

But here I am and I feel that rhythm
It's the lifeline that I've been given
All these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?"
("Is it over yet?", "Is it over yet?")

I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you
Beside you
Beside you

Oh, Lord, here I come
I touch the sky and I kiss the sun
And when she fades, I know I might fall
But I won't care much 'cause I've seen it all

But here I am and I feel that rhythm
It's the lifeline that I've been given
All these colours in my head
And I ask myself, "Is it over yet?"
(Is it over yet? Is it over yet? Is it over yet?)

I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you
Beside you
Beside you

Not coming down, not coming down, not coming down
(Beside you)
Head in the clouds, feet off the ground, not coming down
(I heard there's a song)

I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing (Oh oh)
Nobody here knows how the melody goes
But it's keeping me dancing beside you
Beside you
Beside you
Beside you

I heard there's a song that God only knows
And it's keeping me dancing
Beside you

О, Господи, я иду
Я получаю максимумы, так почему же минусы?
Ты подставил меня со всеми этими душами
И я смотрю, как они падают, как домино
Слишком долго я был на ногах
Мне нужно больше времени, но оно обходится недешево.
Когда-нибудь я встану на колени
И я молюсь, чтобы мое сердце не упустило ни секунды

Но я здесь и чувствую этот ритм
Это спасательный круг, который мне дали
Все эти цвета в моей голове
И я спрашиваю себя: Все уже закончилось?
(Все уже закончилось?, Все уже закончилось?)

Я слышал, что есть песня, которую знает только Бог
И это заставляет меня танцевать
Никто здесь не знает, как звучит мелодия
Но это заставляет меня танцевать рядом с тобой
(За тобой)
(За тобой)
(За тобой)

О, Господи, вот и я
Я касаюсь неба и целую солнце
И когда она исчезнет, я знаю, что могу упасть
Но меня это не особо волнует, потому что я все это видел

Но я здесь и чувствую этот ритм
Это спасательный круг, который мне дали
Все эти цвета в моей голове
И я спрашиваю себя: Все уже закончилось?
(Это уже закончилось? Это уже закончилось? Это уже закончилось?)

Я слышал, что есть песня, которую знает только Бог
И это заставляет меня танцевать
Никто здесь не знает, как звучит мелодия
Но это заставляет меня танцевать рядом с тобой
(За тобой)
(За тобой)
(За тобой)

Не спуститься, не спуститься, не спуститься
(За тобой)
Голова в облаках, ноги оторваны от земли, не спускаясь.
(Я слышал, что есть песня)

Я слышал, что есть песня, которую знает только Бог
И это заставляет меня танцевать (о, о)
Никто здесь не знает, как звучит мелодия
Но это заставляет меня танцевать рядом с тобой
(За тобой)
(За тобой)
(За тобой)

Я слышал, что есть песня, которую знает только Бог
И это заставляет меня танцевать
(За тобой)