Paroles et traduction James Blunt - So Happy
Blood
and
water
carry
me,
Кровь
и
вода
несут
меня,
From
my
childhood
to
the
sea...
Из
детства
к
морю...
Thought
I
woke
up
from
a
dream,
Думал,
проснулся
ото
сна,
I
saw
the
moonlight
smiling
down
on
me.
Увидел,
как
лунный
свет
улыбается
мне.
Don′t
cut
me
down,
Не
губи
меня,
I
see
sunshine
in
the
moonlight,
Я
вижу
солнце
в
лунном
свете,
I
can
run
on,
I
can
hide...
Я
могу
бежать,
я
могу
спрятаться...
I'm
so
happy,
I′m
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Moonlight
dancer
dance
with
me!
Лунная
танцовщица,
танцуй
со
мной!
I'm
so
happy,
I'm
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Blood
and
water
carry
me!
Кровь
и
вода
несут
меня!
Should
I
wake
up
from
this
dream?
Должен
ли
я
проснуться
от
этого
сна?
Moonlight
dancer
lying
next
to
me,
Лунная
танцовщица
лежит
рядом
со
мной,
I
feel
like
burning
in
the
heat;
Я
чувствую,
как
горю
в
огне;
I
would
dance
but
I
can′t
breathe...
Я
бы
танцевал,
но
не
могу
дышать...
Don′t
blow
me
down;
Не
сдувай
меня;
I
see
sunshine
in
the
moonlight,
Я
вижу
солнце
в
лунном
свете,
I
can
run
on,
I
can
hide...
Я
могу
бежать,
я
могу
спрятаться...
I'm
so
happy,
I′m
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Moonlight
dancer
dance
with
me!
Лунная
танцовщица,
танцуй
со
мной!
I'm
so
happy,
I′m
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Blood
and
water
carry
me!
Кровь
и
вода
несут
меня!
Blood
and
water
carry
me,
Кровь
и
вода
несут
меня,
From
my
childhood
to
the
sea...
Из
детства
к
морю...
Thought
I
woke
up
from
the
dream:
Думал,
проснулся
ото
сна:
I
saw
the
moonlight
smiling
down
on
me.
Увидел,
как
лунный
свет
улыбается
мне.
And
I
said
"Don't
cut
me
down",
И
я
сказал:
"Не
губи
меня",
I
see
sunshine
in
the
moonlight,
Я
вижу
солнце
в
лунном
свете,
I
can
run
on,
I
can
hide...
Я
могу
бежать,
я
могу
спрятаться...
I′m
so
happy,
I'm
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Moonlight
dancer
dance
with
me!
Лунная
танцовщица,
танцуй
со
мной!
I'm
so
happy,
I′m
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Blood
and
water
carry
me!
Кровь
и
вода
несут
меня!
I′m
so
happy,
I'm
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Moonlight
dancer
dance
with
me!
Лунная
танцовщица,
танцуй
со
мной!
I′m
so
happy,
I'm
so
happy,
Я
так
счастлив,
я
так
счастлив,
Blood
and
water
carry
me!
Кровь
и
вода
несут
меня!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.