Paroles et traduction James Blunt - Some Kind Of Beautiful

Some Kind Of Beautiful

It's the end of the road
And I'm hanging by a wire
On a street with no name
And my feet are getting tired

You set me free
You set me free

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

And I searched through the fire
'Cause I knew I was getting closer
In the flames, I found love
And at last, the journey's over

You set me free
You set me free

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes, and it's five o'clock (five o'clock)
Where did the night go? I can't stop (I can't stop)
Heaven's a place where the lines get crossed (get crossed)
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful (yeah)

Yeah
I feel like a star
(Said now, I feel like a star)
Yeah
Some kind of beautiful
(Like a star at night)

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark, but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed (get crossed)
It's some kind of beautiful
Some kind of beautiful

Некая Красота

Это конец пути,
И я вишу на волоске.
На улице без названия,
И мои ноги устали.

Ты освободила меня,
Ты освободила меня.

Я чувствую себя звездой, когда мы делаем это вот так,
Выстрел в темноте, но я знаю, что не промахнусь.
Небеса далеки, но они дали мне крылья.
Это некая красота,
Некая красота.

Я теряюсь в твоих глазах, и уже пять часов,
Куда ушла ночь? Я не могу остановиться.
Небо - это место, где пересекаются границы.
Это некая красота,
Некая красота.

И я искал в огне,
Потому что знал, что приближаюсь.
В пламени я нашел любовь,
И наконец, путешествие окончено.

Ты освободила меня,
Ты освободила меня.

Я чувствую себя звездой, когда мы делаем это вот так,
Выстрел в темноте, но я знаю, что не промахнусь.
Небеса далеки, но они дали мне крылья.
Это некая красота,
Некая красота.

Я теряюсь в твоих глазах, и уже пять часов (пять часов),
Куда ушла ночь? Я не могу остановиться (не могу остановиться).
Небо - это место, где пересекаются границы (пересекаются границы).
Это некая красота,
Некая красота (да).

Да,
Я чувствую себя звездой.
(Говорю же, я чувствую себя звездой.)
Да,
Некая красота.
(Как звезда в ночи.)

Я чувствую себя звездой, когда мы делаем это вот так,
Выстрел в темноте, но я знаю, что не промахнусь.
Небеса далеки, но они дали мне крылья.
Это некая красота,
Некая красота.

Я теряюсь в твоих глазах, и уже пять часов.
Куда ушла ночь? Я не могу остановиться.
Небо - это место, где пересекаются границы (пересекаются границы).
Это некая красота,
Некая красота.