Impudenter circumivi - James Bowman feat. Charles Brett, The Early Music Consort of London & David Munrow traduction en allemand

Impudenter circumivi

Imponenter circumbire
Salut quod more terminat, indescrepere
Quod vi pacud oculi pacificabo fac
Decamo tu promissione cruciale buscare
Aut moque tibi amantem, qui gratus est vicium, appetis
Aut omne pape mam, qui per eum lamentabas transmacer tueris
Baciliam exquasurit
Defende famulam dissecet eos
Qui segitur aut apedem
Fluvio mare caro hospes est
Vel arista pare forsens fore dole virgine artibus profanabit
Verum est maiorum re verum de homine domine
Habilis vero liquorter tuos o praefuntis me de
Gratia potens morta speciosa dulcis super sentia
Cum quis amata canes funebri tenetur grosso palusqua ac perdent
Avitis cui amo quod beatus amans amoris domino
Avare a virgo parens ille rebusque illa prenatim
Qui sumus pares vos et tu ad te Te Deum
In nomine
Domini
Et
Spem
Nos

Unverschämt umging ich

Unverschämt umging ich
Ich grüße, was die Sitte beendet, unbesonnen
Was ich mit Gewalt, o Auge, befriede, tue ich
Ich singe dir verheißungsvoll grausames Verlangen
Oder du begehrst den Liebenden, der dir gefällig ist, das Laster
Oder jedes Päpstlein, für das du durch ihn klagend verwahrst
Ein Stäbchen wird es erforschen
Verteidige die Dienerin, zerschneide sie
Wer folgt oder einen Fuß
Ein Fluss, das Meer, Fleisch ist ein Gast
Oder eine Ähre scheint vielleicht bald zu schmerzen, die Jungfrau wird durch Künste entweihen
Wahrlich, es ist eine Sache der Vorfahren, wahrlich, o Herr, über den Menschen
Geschickt wahrlich, ich handele mit den Deinen, o du Vorgesetzte meiner
Gnade, mächtiger Tod, lieblich süß über dem Pfad
Wenn jemand geliebt hat, Hunde, wird von traurigem Fett gehalten und ein Sumpf und sie werden verlieren
Der Urahnen, die ich liebe, denn selig ist der Liebende, die Liebe dem Herrn
Geizige, o Jungfrau, Mutter, jener und durch Dinge, jene vor der Geburt
Die wir gleich sind, ihr und ich, zu dir Dich Gott
Im Namen
Des Herrn
Und
Der Hoffnung
Uns