Paroles et traduction James Brown - Think

Think

Think about the sacrifices that I made for you
Think about the hard times that were meant for you
Think about the good things that I′ve done for you
Think about the bad things I tried not to do
Come on, children, yeah
Think about the good things
Think about the bad things
Think about the right things
Think about the wrong things
But lady before you leave me, realize that I'm the one who loves you
How much of all your happiness can I really claim?
How many tears have you shed for which I was to blame?
Doll, I can′t remember just what it brought
I tried so hard to please you, at least that's what I thought
C'mooooon
Think--about the good things
Think--about the bad things
Think--about the right things
Think--about the wrong things
But lady before you leave me, realize that I′m the one who loves you
Think about the good things
Think about the bad things
Think about the right things
Think about the wrong things
But lady before you leave me, realize that I′m the one who loves you

Думай

Подумай о жертвах, что я ради тебя принёс,
Подумай о трудностях, что выпали на твою долю,
Подумай о хорошем, что я для тебя сделал,
Подумай о плохом, чего я старался не делать.
Ну же, дети, да!
Подумай о хорошем,
Подумай о плохом,
Подумай о правильном,
Подумай о неправильном.
Но, милая, прежде чем уйти от меня, пойми, что я тот, кто тебя любит.
В какой мере я могу претендовать на твое счастье?
Сколько слез ты пролила по моей вине?
Дорогая, я не могу вспомнить, что к этому привело.
Я так старался угодить тебе, по крайней мере, мне так казалось.
Ну жееее!
Подумай о хорошем,
Подумай о плохом,
Подумай о правильном,
Подумай о неправильном.
Но, милая, прежде чем уйти от меня, пойми, что я тот, кто тебя любит.
Подумай о хорошем,
Подумай о плохом,
Подумай о правильном,
Подумай о неправильном.
Но, милая, прежде чем уйти от меня, пойми, что я тот, кто тебя любит.