Paroles et traduction James Brown & His Famous Flames - Prisoner of Love (Live) (Remastered)
Alone
from
night
to
night
you'll
find
me
Seul,
de
nuit
en
nuit,
tu
me
trouveras
Too
weak
to
break
the
chains
that
bind
me
Trop
faible
pour
briser
les
chaînes
qui
me
lient
I
need
no
shackles
to
remind
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
chaînes
pour
me
le
rappeler
I'm
just
a
prisoner,
don't
let
me
be
a
prisoner
Je
suis
juste
un
prisonnier,
ne
me
laisse
pas
être
un
prisonnier
For
one
command
I
stand
and
wait
now
Pour
un
seul
ordre,
je
me
tiens
et
j'attends
maintenant
From
one
who's
master
of
my
fate
now
De
celui
qui
est
maître
de
mon
destin
maintenant
I
can't
escape
for
it's
too
late
now
Je
ne
peux
pas
m'échapper
car
il
est
trop
tard
maintenant
I'm
just
a
prisoner,
don't
let
be
a
prisoner
Je
suis
juste
un
prisonnier,
ne
me
laisse
pas
être
un
prisonnier
What's
the
good
of
my
caring
if
someone
Quel
est
l'intérêt
de
mes
soins
si
quelqu'un
Is
sharing
those
arms
but
not
with
me
Partage
ces
bras,
mais
pas
avec
moi
Although
she
has
another
and
I
can't
have
Bien
qu'elle
ait
un
autre
et
que
je
ne
puisse
pas
avoir
Another
for
I,
I'm
not
free
Un
autre
pour
moi,
je
ne
suis
pas
libre
She's
in
my
dreams,
awake
or
sleeping
Elle
est
dans
mes
rêves,
éveillé
ou
endormi
Upon
my
knees
to
her,
I'm
creeping
À
genoux
devant
elle,
je
rampe
My
very
life,
my
life
is
in
her
keeping
Ma
vie
même,
ma
vie
est
entre
ses
mains
I'm
just
a
prisoner,
don't
let
me
be
a
prisoner
Je
suis
juste
un
prisonnier,
ne
me
laisse
pas
être
un
prisonnier
(Prisoner
of
love)
(Prisonnier
d'amour)
You
made
me
a
prisoner
Tu
as
fait
de
moi
un
prisonnier
(Prisoner
of
love)
(Prisonnier
d'amour)
And
you
made
me
love
you
Et
tu
m'as
fait
t'aimer
(Prisoner
of
love)
(Prisonnier
d'amour)
Take
your
shackles
of
love
and
go
away
Prends
tes
chaînes
d'amour
et
va-t'en
(Prisoner
of
love)
(Prisonnier
d'amour)
'Cause
I
love
you
so
much
now
Parce
que
je
t'aime
tellement
maintenant
You,
you,
you
Toi,
toi,
toi
You
made
me
a
prisoner
Tu
as
fait
de
moi
un
prisonnier
Évaluez la traduction
1
I'll Go Crazy (Remastered)
2 Please Please Please (Remastered)
3 Think (Remastered)
4 Good Good Lovin' (Remastered)
5 I Know It's True (Remastered)
6 I Got You (Live) (Remastered)
7 I Don't Mind (Remastered)
8 Try Me (Live) (Remastered)
9 Try Me (Remastered)
10 I Want You So Bad (Remastered)
11 Cold Sweat (Live) (Remastered)
12 Bewildered (Remastered)
13 It's a Man's Man's Man's World (Live) (Remastered)
14 Night Train (Remastered)
15 You've Got the Power (Remastered)
16 This Old Heart (Remastered)
17 Prisoner of Love (Live) (Remastered)
18 I Love You Yes I Do (Remastered)
19 I Feel That Old Feeling Coming On (Remastered)
20 Get On the Good Foot (Live) (Remastered)
21 Mashed Potatoes USA (Remastered)
22 Shout and Shimmy (Remastered)
23 Messing With the Blues (Remastered)
24 Three Hearts In a Tangle (Remastered)
25 Love Or a Game (Remastered)
26 I Won't Plead No More (Remastered)
27 Gonna Try (Remastered)
28 I Walked Alone (Remastered)
29 The Bells (Remastered)
30 Disco Rap (Live) (Remastered)
31 That's When I Lost My Heart (Remastered)
32 There Must Be a Reason (Remastered)
33 I Got the Feeling (Live) (Remastered)
34 It Hurts To Tell You (Remastered)
35 Papa's Got a Brand New Bag (Live) (Remastered)
36 Super Bad (Live) (Remastered)
37 Wonder When You're Coming Home (Remastered)
38 It's Too Funky In Here (Live) (Remastered)
39 If You Want Me (Remastered)
40 Get Up Offa That Thing (Live) (Remastered)
41 I'll Never, Never Let You Go (Remastered)
42 The Scratch (Remastered)
43 Out of Sight (Live) (Remastered)
44 Baby Cries Over the Ocean (Remastered)
45 Hold My Baby's Hand (Remastered)
46 Tell Me What I Did Wrong (Remastered)
47 Have Mercy Baby (Remastered)
48 I Don't Know (Remastered)
49 No, No,.No (Remastered)
50 I've Got Money (Remastered)
51 Can't Be the Same (Remastered)
52 Love Don't Love Nobody (Remastered)
53 You're Mine, You're Mine (Remastered)
54 Gonna Have a Funky Good Time (Doing It to Death) (Live) (Remastered)
55 That Dood It (Remastered)
56 Begging, Begging (Remastered)
57 Just You and Me Darling (Remastered)
58 And I Do Just What I Want (Remastered)
59 Why Do You Do Me (Remastered)
60 Just Won't Do Right (Remastered)
61 Suds (Remastered)
62 Turn It Loose (Give It Up) (Live) (Remastered)
63 Georgia On My Mind (Live) (Remastered)
64 I've Got To Change (Remastered)
65 I Can't Stand Myself (Live) (Remastered)
66 Don't Let It Happen To Me (Remastered)
67 Chonnie-On-Chon (Remastered)
2 Please Please Please (Remastered)
3 Think (Remastered)
4 Good Good Lovin' (Remastered)
5 I Know It's True (Remastered)
6 I Got You (Live) (Remastered)
7 I Don't Mind (Remastered)
8 Try Me (Live) (Remastered)
9 Try Me (Remastered)
10 I Want You So Bad (Remastered)
11 Cold Sweat (Live) (Remastered)
12 Bewildered (Remastered)
13 It's a Man's Man's Man's World (Live) (Remastered)
14 Night Train (Remastered)
15 You've Got the Power (Remastered)
16 This Old Heart (Remastered)
17 Prisoner of Love (Live) (Remastered)
18 I Love You Yes I Do (Remastered)
19 I Feel That Old Feeling Coming On (Remastered)
20 Get On the Good Foot (Live) (Remastered)
21 Mashed Potatoes USA (Remastered)
22 Shout and Shimmy (Remastered)
23 Messing With the Blues (Remastered)
24 Three Hearts In a Tangle (Remastered)
25 Love Or a Game (Remastered)
26 I Won't Plead No More (Remastered)
27 Gonna Try (Remastered)
28 I Walked Alone (Remastered)
29 The Bells (Remastered)
30 Disco Rap (Live) (Remastered)
31 That's When I Lost My Heart (Remastered)
32 There Must Be a Reason (Remastered)
33 I Got the Feeling (Live) (Remastered)
34 It Hurts To Tell You (Remastered)
35 Papa's Got a Brand New Bag (Live) (Remastered)
36 Super Bad (Live) (Remastered)
37 Wonder When You're Coming Home (Remastered)
38 It's Too Funky In Here (Live) (Remastered)
39 If You Want Me (Remastered)
40 Get Up Offa That Thing (Live) (Remastered)
41 I'll Never, Never Let You Go (Remastered)
42 The Scratch (Remastered)
43 Out of Sight (Live) (Remastered)
44 Baby Cries Over the Ocean (Remastered)
45 Hold My Baby's Hand (Remastered)
46 Tell Me What I Did Wrong (Remastered)
47 Have Mercy Baby (Remastered)
48 I Don't Know (Remastered)
49 No, No,.No (Remastered)
50 I've Got Money (Remastered)
51 Can't Be the Same (Remastered)
52 Love Don't Love Nobody (Remastered)
53 You're Mine, You're Mine (Remastered)
54 Gonna Have a Funky Good Time (Doing It to Death) (Live) (Remastered)
55 That Dood It (Remastered)
56 Begging, Begging (Remastered)
57 Just You and Me Darling (Remastered)
58 And I Do Just What I Want (Remastered)
59 Why Do You Do Me (Remastered)
60 Just Won't Do Right (Remastered)
61 Suds (Remastered)
62 Turn It Loose (Give It Up) (Live) (Remastered)
63 Georgia On My Mind (Live) (Remastered)
64 I've Got To Change (Remastered)
65 I Can't Stand Myself (Live) (Remastered)
66 Don't Let It Happen To Me (Remastered)
67 Chonnie-On-Chon (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.