Paroles et traduction James Brown feat. The J.B.'s - Super Bad

One two three hit it
Watch me, watch me, hey
I got it
Watch me
I got it Heyyyyy!

I got somethin' that makes me wanna shout uh
I got somethin' that tells me what it's all about
Heh I got soul ...and I'm super bad
I got soul ...huh, and I'm super bad huh

Now I got a move, that tells me what to do
Sometimes I tease... hah
Now I gotta move, that tells me what to do
Sometimes I feel so nice
I wanna try myself a few hah hah
I got soul and I'm super bad huh

I'm a-love uh... I love to do my thing uh
And I and I don't need ...no one else
Sometimes I feel so nice ...good God!
I jump back I wanna kiss myself
I've got soul heh... and I'm super bad hey!
I said I'm super bad

Bridge! Come on
Up and down... and round and round
Up and down... and all around
Right on people huh... let it all hang out
If you don't, brothers, and sisters
A-then you won't know
What it's all about huh
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, Heeeeyyy!
(Shriek)

Solo
Uh come on
I got the somethin' ...that makes me wanna shout
I got that thing... tell me what it's all about uh
I got soul... ha, and I'm super bad heh
Got the move, that tells me what to do
Sometimes I feel so nice
I said I wanna try myself a few huh huh
I I I I I got soul heh and I'm super bad

Bridge! Hit me!
Up and down and all around
Right on people heh
Let it all hang out
If you don't, brothers, and sisters
A-then you won't know
A-what it's all about
Gimme... gimme... gimme... gimme
(Squeal)

Solos longer with vocal vamp

Uh come on come on Robert come on brother
Go Robert blow me some 'Trane brother
Hey gimme huh gimme uh gimme gimme
I said I'm super bad
A super bad brother hah heh
Super bad eh come on Phelps come on
Super bad Jabo
Good God super bad
Bootsy heh let me hear ya super bad uh

Lead back in -& Bridge!! Heeeeyyyy!
(Dynamics soft build up)

Heeeeyyyy- SCREAM
OUT!

Раз два три бей
Смотри на меня, смотри на меня, Эй
Я понял
Смотри на меня
Я понял, Эй-эй-эй!

У меня есть кое-что, от чего мне хочется кричать.
У меня есть кое-что, что говорит мне, в чем дело.
Хех, у меня есть душа ...и я очень плохой
У меня есть душа ...ха, и я очень плохой, ха

Теперь у меня есть ход, который говорит мне, что делать.
Иногда я дразню... ха-ха
Теперь я должен двигаться, это говорит мне, что делать.
Иногда мне так хорошо.
Я хочу попробовать себя несколько раз ха ха ха
У меня есть душа и я очень плохая да

Я люблю, э-э... Я люблю делать свое дело, э-э ...
И мне, и мне не нужен ...никто другой.
Иногда мне так хорошо ...Боже мой!
Я отпрыгиваю назад, я хочу поцеловать себя.
У меня есть душа, хе-хе... И я очень плохой, Эй!
Я сказал, что я очень плохой.

Переход! Давай!
Вверх и вниз ... круг за кругом ...
Вверх и вниз... и все вокруг.
Прямо на людей, ха... пусть все это болтается
Если нет, братья и сестры.
А-тогда ты не узнаешь.
Что все это значит а
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне ...
Дай мне, дай мне, дай мне, Хеееееей!
(Крик)

Сольный
Ну давай же
У меня есть кое-что ...от чего мне хочется кричать.
У меня есть эта штука... скажи мне, в чем дело?
У меня есть душа... ха, и я очень плохой, хе-хе
У меня есть ход, который говорит мне, что делать.
Иногда мне так хорошо.
Я сказал что хочу попробовать сам а а
У меня у меня у меня есть душа Хе и я очень плохая

Бридж! Ударь меня!
Вверх вниз и все вокруг
Прямо на людей хех
Пусть все это болтается.
Если нет, братья и сестры.
А-тогда ты не узнаешь.
А-что все это значит
Дай мне ... дай мне ... дай мне ... дай мне ...
(Визг)

Соло дольше с вокалом вамп

Давай давай Роберт давай брат
Иди, Роберт, отсоси мне немного, братец Трейн.
Эй дай мне ха дай мне Хм дай мне дай мне
Я сказал, что я очень плохой.
Супер плохой брат ха ха
Супер плохо да ну же Фелпс ну же
Супер плохой Джабо
Боже мой очень плохо
Бутси хе хе дай мне услышать тебя очень плохо а

Ведут обратно в бридж!! Heeeeyyyy!
(Динамика мягко нарастает)

Хееееееееееей-крик
Вон!