Paroles et traduction James Brown & The Famous Flames - Licking Stick - Licking Stick

Licking Stick - Licking Stick

Oh mama, come here quick and bring that lickin' stick
Mama, come here quick and bring that lickin' stick
Mama, come here quick and bring me that lickin' stick

Mama, come here quick and bring me that lickin' stick
Mama, come here quick and bring me that lickin' stick

People standin', standin' in a trance
Sister out in the backyard doin' the outside dance
Come tellin' me the other day she didn't wanna be a drag
I don't know what she's doin', I think she's got a brand new bag

Mama, come here quick and bring me that lickin' stick
Mama, come here quick and bring that lickin' stick
Now look here

Junior don't kill me with a laser strokes
When he take his feet right off the ground
Doing the mashed potatoes and then he begins to slide
Call himself doin' the James Brown

Circle says that's you're doin' is the latest thing
People now begin to talk
She jumped back in and that superstride
Baby, now she doin' the camel walk

Mama, come here quick and bring me that lickin' stick
Mama, come here quick, get and bring that lickin' stick
Mama, come here quick and get me that lickin' stick

Sister, get out of there with your bare self!
One more time
Mama, come here quick and bring that lickin' stick
Missy O, alright! Bring your lickin' stick
Lickin' stick, lickin' stick, lickin' stick
God almighty, lickin' stick
Lickin' stick, lickin' stick, lickin' stick

Buddy, I like the way it is sung
Yeah
We'll try it one more time
One more time
Come on try
One more time
Lickin' stick, lickin' stick...

Licking Stick - Licking Stick

Oh ma chérie, viens vite ici et apporte ce bâton qui lèche
Ma chérie, viens vite ici et apporte ce bâton qui lèche
Ma chérie, viens vite ici et apporte-moi ce bâton qui lèche

Ma chérie, viens vite ici et apporte-moi ce bâton qui lèche
Ma chérie, viens vite ici et apporte-moi ce bâton qui lèche

Les gens sont debout, debout dans une transe
Ma sœur dans la cour arrière fait la danse extérieure
Elle est venue me dire l'autre jour qu'elle ne voulait pas être un fardeau
Je ne sais pas ce qu'elle fait, je pense qu'elle a un nouveau sac

Ma chérie, viens vite ici et apporte-moi ce bâton qui lèche
Ma chérie, viens vite ici et apporte ce bâton qui lèche
Maintenant, regarde ici

Junior ne me tue pas avec des coups de laser
Quand il soulève ses pieds du sol
Faisant les pommes de terre en purée, puis il commence à glisser
Il s'appelle faire le James Brown

Le cercle dit que ce que tu fais est la dernière chose
Les gens commencent maintenant à parler
Elle a sauté en arrière et ce super pas
Chérie, maintenant elle fait la marche du chameau

Ma chérie, viens vite ici et apporte-moi ce bâton qui lèche
Ma chérie, viens vite ici, va chercher et apporte ce bâton qui lèche
Ma chérie, viens vite ici et va chercher ce bâton qui lèche

Sœur, sors de là avec ton corps nu !
Encore une fois
Ma chérie, viens vite ici et apporte ce bâton qui lèche
Missy O, d'accord ! Apporte ton bâton qui lèche
Bâton qui lèche, bâton qui lèche, bâton qui lèche
Dieu tout-puissant, bâton qui lèche
Bâton qui lèche, bâton qui lèche, bâton qui lèche

Copain, j'aime la façon dont c'est chanté
Ouais
On va essayer une fois de plus
Encore une fois
Allez, essaye
Encore une fois
Bâton qui lèche, bâton qui lèche…