Paroles et traduction James Brown - A Man Has To Go Back To the Crossroads

Sometimes when you've been misused
And you feel that maybe you've been abused
I've got to go back to find myself
Well believe me, that'll definitely leave you confused
Here's what to do
Back to the crossroads
Crossroad

A man has to go back to the crossroad before he finds himself
A man has to go back to the crossroad before he finds himself
A man has to go back to the crossroad before he finds himself

Sometimes it's tough, sometimes it's rough
Sometimes your loved one, they don't love you, just enough
Oh! (It's so hard) it's so hard, but it's fair (fair)
When there's someone that said they can love you
They jivin', and then doggone they don't care

A man has to go back to the crossroad before he finds himself
A man has to go back to the crossroad before he finds himself
I had to go back to the crossroad to find myself

Sometimes it looks like a whole, whole lot has changed
Sometimes the one that said they loved me
It seems oh so strange
(It's so hard) alright I know it's tough
Hard, and it's fair (fair)
When someone said they don't love ya
And I know they don't care

A man has to go back (need to go back)
To the crossroad before he finds himself (to find themselves, woah)
(People need)
Come and go with me (to go back)
To the crossroads, to find yourself (to find themselves, woah)
Help me, help me go back (people need to go back)
To the crossroad to find myself (to find themselves, woah)

(People need to go back) oh lord
(To find themselves, woah) waoh, baby
(People need to go back)
(To find themselves)

Иногда, когда с тобой плохо обращались.
И ты чувствуешь, что, возможно, тебя оскорбили.
Я должен вернуться, чтобы найти себя.
Что ж, поверь мне, это определенно приведет тебя в замешательство
Вот что нужно сделать.
Назад к перекрестку.
Перекресток

Человек должен вернуться на перекресток, прежде чем он найдет себя.
Человек должен вернуться на перекресток, прежде чем он найдет себя.
Человек должен вернуться на перекресток, прежде чем он найдет себя.

Иногда это тяжело, иногда тяжело.
Иногда твой любимый человек не любит тебя достаточно сильно.
О! (это так трудно) это так трудно, но это справедливо (справедливо).
Когда есть кто-то, кто сказал, что может любить тебя.
Они веселятся, а потом, черт возьми, им все равно

Человек должен вернуться на перекресток, прежде чем он найдет себя.
Человек должен вернуться на перекресток, прежде чем он найдет себя.
Мне пришлось вернуться на перекресток, чтобы найти себя.

Иногда кажется, что многое, очень многое изменилось.
Иногда тот, кто говорил, что любит меня.
Это кажется ох как странно
(Это так трудно) хорошо, я знаю, что это трудно.
Тяжело, и это справедливо (справедливо).
Когда кто то сказал что не любит тебя
И я знаю, что им все равно.

Человек должен вернуться (должен вернуться).
До перекрестка, прежде чем он найдет себя (чтобы найти себя, ого).
(Людям нужно)
Приходи и уходи со мной (чтобы вернуться).
К перекрестку, чтобы найти себя (найти себя, уоу).
Помоги мне, помоги мне вернуться (люди должны вернуться).
К перекрестку, чтобы найти себя (найти себя, уоу).

(Люди должны вернуться) О боже
(Чтобы найти себя, Уоу) уоу, детка
(Люди должны вернуться)
(Чтобы найти себя)