Paroles et traduction James Brown - Baby, Baby, Baby, Baby
Darlin'
I
know
I
fell
Дорогая,
я
знаю,
что
влюбился.
But
what
could
I
do?
Но
что
я
мог
поделать?
I've
had
one
chance
У
меня
был
всего
один
шанс
Now
I'm
askin'
for
two
Теперь
я
прошу
о
двух
Don't
make
me
suffer
Не
заставляй
меня
страдать
Don't
make
me
suffer
Не
заставляй
меня
страдать
I
promise
I
try
Я
обещаю,
что
постараюсь
Don't
send
me
away
Не
отсылай
меня
прочь
It's
a
matter
of
pride
Это
вопрос
гордости
Please,
forgive
me,
uh
Пожалуйста,
прости
меня,
э-э
Honey,
forgive
me,
oh
Милая,
прости
меня,
о
And
that's
no
lie
И
это
не
ложь
You've
been
mistreated
С
тобой
плохо
обращались
I've
got
no
alibi
У
меня
нет
алиби
But
I'm
gonna
show
you
Но
я
собираюсь
показать
тебе
There's
a
brighter
day
Наступает
более
светлый
день
I'll
prove
I
love
you
Я
докажу,
что
люблю
тебя
Every
second
of
the
day
Каждую
секунду
дня
Just
forgive
me
Просто
прости
меня
Baby,
forgive
me,
oh
Детка,
прости
меня,
о
As
I
stand
alone
Когда
я
стою
один
With
the
state
of
my
heart
С
состоянием
моего
сердца
Won't
you
come
back
baby?
Ты
не
вернешься,
детка?
Let's
make
a
new
start
Давайте
начнем
все
сначала
I
could
call
on
Cupid
Я
мог
бы
призвать
Купидона
If
I
thought
he
could
Если
бы
я
думал,
что
он
мог
If
I
could
help
me
Если
бы
я
мог
помочь
себе
I
know,
I
know
he
would
Я
знаю,
я
знаю,
что
он
бы
так
и
сделал
Alright
now
Теперь
все
в
порядке
Just
forgive
me
Просто
прости
меня
Baby,
forgive
me,
oh
Детка,
прости
меня,
о
Darlin'
I
know
I
fell
Дорогая,
я
знаю,
что
влюбился.
But
what
could
I
do?
Но
что
я
мог
поделать?
I
had
one
chance
У
меня
был
один
шанс
Now
I'm
askin'
for
two
Теперь
я
прошу
о
двух
Don't
make
me
suffer
Не
заставляй
меня
страдать
No,
don't
make
me
suffer
Нет,
не
заставляй
меня
страдать
Don't
make
me
suffer
Не
заставляй
меня
страдать
I
promise
I'll
try
Я
обещаю,
что
постараюсь
Don't
send
me
away
Не
отсылай
меня
прочь
It's
a
matter
of
pride
Это
вопрос
гордости
You
just
listen
to
me
Ты
просто
послушай
меня
Step
right
down
Сделай
шаг
вправо
вниз
Oh
forgive
me
О,
прости
меня
Do
you
hear
now?
Теперь
ты
слышишь?
I
said
I
love
you
Я
сказал,
что
люблю
тебя
And
that's
no
lie
И
это
не
ложь
You've
been
mistreated
С
тобой
плохо
обращались
I've
got
no
alibi
У
меня
нет
алиби
But
I'm
gonna
show
you
Но
я
собираюсь
показать
тебе
There's
a
brighter
day
Наступает
более
светлый
день
I'll
prove
I
love
you
Я
докажу,
что
люблю
тебя
Every
second
of
the
day
Каждую
секунду
дня
Just
forgive
me
Просто
прости
меня
Darlin',
darlin',
darlin',
darlin'
Дорогая,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Forgive
me,
oh!
Прости
меня,
о!
Lord
have
mercy
Господи,
помилуй
As
I
stand
alone
Когда
я
стою
один
With
the
state
of
my
heart
С
состоянием
моего
сердца
Won't
you
come
back,
baby?
Ты
не
вернешься,
детка?
And
let's
make
a
new
start
И
давайте
начнем
все
сначала
Now
lookie
here,
I
would
call
on
Cupid
А
теперь
послушайте,
я
бы
обратился
к
Купидону
If
I
thought
I
could
Если
бы
я
думал,
что
смогу
If
I
could,
he'd
help
Если
бы
я
мог,
он
бы
помог
I
knew,
I
knew,
I
knew
he
would
now
Я
знала,
я
знала,
я
знала,
что
теперь
он
это
сделает
Say
it
one
more
time
Скажи
это
еще
раз
I
would
call
on
Cupid
Я
бы
призвал
Купидона
If
I
thought
I
could
Если
бы
я
думал,
что
смогу
If
he
could
help
Если
бы
он
мог
помочь
You
know
I
know
he
would
Ты
знаешь,
я
знаю,
что
он
бы
так
и
сделал
Just
forgive
me
Просто
прости
меня
Darlin',
darlin',
darlin',
darlin'
Дорогая,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Forgive
me,
oh
Прости
меня,
о
Tell
me,
oh
walk
right,
walk
right
now
Скажи
мне,
о,
иди
правильно,
иди
прямо
сейчас
Good
God,
uh
Боже
милостивый,
э-э
Sometime
I
sit
down
and
I
wonder,
now
Иногда
я
сажусь
и
задаюсь
вопросом,
что
же
теперь
I
sit
down
and
I
wonder,
now
Я
сажусь
и
задаюсь
вопросом,
а
теперь
I
sit
down
and
I
wonder,
baby
Я
сажусь
и
задаюсь
вопросом,
детка
Baby,
baby,
I
sit
down
and
I
wonder,
now
Детка,
детка,
я
сажусь
и
задаюсь
вопросом,
а
теперь
I
sit
down
and
I
wonder,
now
Я
сажусь
и
задаюсь
вопросом,
а
теперь
Baby,
baby,
baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка
Baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка,
детка
Alright
now,
yeah!
Теперь
все
в
порядке,
да!
Forgive
me,
now
Прости
меня
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Brown, Buddy Hobgood, James Crawford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.