Paroles et traduction James Brown - Further On Up The Road

Further On Up The Road

You′re laughing pretty baby, baby
Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me, baby
You mistreat me, treat me like a fool
Oh baby, oh baby
Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me
Further on up the road
Someone gonna hurt you like you hurt me
Further on up the road
Baby, just you wait and see, oh
Laughin', pretty baby
Someday you′re gonna be cryin'
Laughin', pretty baby
Someday, someday you′re gonna be cryin′
Further on up the road
You're gonna get yours like I got mine
Hey now baby
I ain′t laughin' baby
Oh baby, I ain′t laughin'
Baby, you′re gonna get yours like I got mine
Now baby, oh baby, oh baby
I work in the morning, late at night
The present thing I'm do is worth a fight
Baby, oh baby
You meet me in the morning too, you tell me you love me too
But baby, like a fool I give up and gave ya all my money
Like a fool I give up and gave you all my money
Now ain't that, ain′t that lovin′ you
Baby, ain't that lovin′ you
Tell me, tell me ain't that lovin′ you
Baby, ain't that lovin′ you

Дальше по дороге

Ты смеешься, милая, детка,
Дальше по дороге
Кто-то причинит тебе боль, как ты причинила мне, детка
Ты плохо со мной обращаешься, обращаешься как с дураком
О, детка, о, детка
Дальше по дороге
Кто-то причинит тебе боль, как ты причинила мне
Дальше по дороге
Кто-то причинит тебе боль, как ты причинила мне
Дальше по дороге
Детка, просто подожди и увидишь, о
Смеешься, милая,
Когда-нибудь ты будешь плакать
Смеешься, милая,
Когда-нибудь, когда-нибудь ты будешь плакать
Дальше по дороге
Ты получишь свое, как и я получил свое
Эй, детка
Я не смеюсь, детка
О, детка, я не смеюсь
Детка, ты получишь свое, как и я получил свое
Детка, о, детка, о, детка
Я работаю с утра до поздней ночи
То, что я сейчас делаю, стоит борьбы
Детка, о, детка
Ты встречаешь меня утром тоже, ты говоришь, что тоже любишь меня
Но, детка, как дурак, я сдался и отдал тебе все свои деньги
Как дурак, я сдался и отдал тебе все свои деньги
Разве это не любовь к тебе?
Детка, разве это не любовь к тебе?
Скажи мне, скажи мне, разве это не любовь к тебе?
Детка, разве это не любовь к тебе?