Paroles et traduction James Brown - Get Up I Feel Like Being a Sex Machine (Single Version) [Pts 1 & 2]

Fellas, I′m ready to get up and do my thing
I wanta get into it, man, you know
Like a, like a sex machine, man
Movin', doin′ it, you know, can I count it off?
(Go ahead)
One, two, three, four
Get up, get on up
Get up, get on up
Stay on the scene
Like a sex machine
Wait a minute, shake your arm, then use your form
Stay on the scene like a sex machine
You got to have the feeling sure as you're born
Get it together right on, right on
Get up, get on up
I said the feeling you got to get
Give me the fever in a cold sweat
The way I like it is the way it is
I got mine and don't worry ′bout his
Get on up and then shake your money maker
Shake your money maker

Ребята, я готов встать и сделать свое дело.
Я хочу заняться этим, чувак, ты же знаешь
Как, как секс-машина, чувак
Двигаюсь, делаю это, понимаешь, могу я это списать?
(Вперед!)
Раз, два, три, четыре ...
Вставай, вставай!
Вставай, вставай!
Оставайтесь на месте.
Как секс-машина.
Подожди минутку, пожми руку, а потом используй форму.
Оставайся на сцене, как секс-машина.
Ты должен быть уверен в этом с самого рождения.
Возьми себя в руки прямо сейчас, прямо сейчас
Вставай, вставай!
Я сказал чувство которое ты должен получить
У меня жар в холодном поту.
Как мне нравится так оно и есть
Я получил свое, и не беспокойся о его.
Вставай и встряхни своего денежного создателя
Встряхни свой денежный мейкер