Paroles et traduction James Brown - I Refuse to Lose
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1,
2,
3,
take
it
down
1,
2,
3,
опусти.
Hard
times,
hard
times
Трудные
времена,
трудные
времена.
Oh,
ain't
got
no
money
to
pay
my
bills
О,
у
меня
нет
денег,
чтобы
платить
по
счетам.
Wanna
have
some
fun,
keep
my
lovin'
still
Я
хочу
повеселиться,
чтобы
моя
любовь
не
угасала.
I
refuse
to
lose,
oh,
I
refuse
to
lose
Я
отказываюсь
проигрывать,
О,
я
отказываюсь
проигрывать.
Need
more
lovin',
I
need
it
bad
Мне
нужно
больше
любви,
мне
это
нужно.
Recall
the
good
times
I
used
to
have
Вспомни
те
хорошие
времена,
которые
у
меня
были.
But
I
refuse
to
lose,
I
refuse
to
lose
Но
я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
Take
it
up,
I
refuse
to
lose
Бери
трубку,
я
отказываюсь
проигрывать.
Said
I
refuse
to
lose,
get
down
Сказал,
что
я
отказываюсь
проигрывать.
Looka
here
now,
Ali
said,
I
feel
like
Ali
Посмотри
сюда,
Эли
сказала,
Я
чувствую
себя
Эли.
I
said
I
sting
like
butterfly
and
float
like
a
bee
Я
сказал,
что
жалю,
как
бабочка,
и
плыву,
как
пчела.
Don't
want
nobody
to
bother
me
'cause
I
refuse
to
lose
Не
хочу,
чтобы
меня
кто-то
беспокоил,
потому
что
я
отказываюсь
проигрывать.
Oh,
I
refuse
to
lose
О,
я
отказываюсь
проигрывать.
Said
I
refuse
to
lose,
oh
yeah,
I
refuse
to
lose
Сказал,
что
я
отказываюсь
проигрывать,
О
да,
я
отказываюсь
проигрывать.
In
the
pocket,
sock
it
in
the
pocket
В
кармане,
носок
в
кармане.
In
the
pocket,
yeah,
sock
it
in
the
pocket
В
кармане,
да,
носок
в
кармане.
In
the
pocket,
say
it
now,
sock
it
in
the
pocket
В
кармане,
скажи
это
сейчас,
носок
в
кармане.
And
let
the
good
times
roll,
and
let
the
good
times
roll
И
пусть
хорошие
времена
катятся,
и
пусть
хорошие
времена
катятся.
Sock
it
in
the
pocket,
ha
ha,
and
let
the
good
times
roll
Носи
его
в
карман,
ха-ха,
И
пусть
хорошие
времена
катятся.
Sock
it
in
the
pocket,
ha,
and
let
the
good
times
roll
Носи
его
в
карман,
ха,
И
пусть
хорошие
времена
катятся.
Do
the
muscle
Сделайте
мышцу.
Get
it
in
the
pocket
and
let
the
good
times
roll
Забери
это
в
карман
и
пусть
хорошие
времена
катятся.
Sock
it
in
the
pocket,
ha
ha,
and
let
the
good
times
roll
Носи
его
в
карман,
ха-ха,
И
пусть
хорошие
времена
катятся.
Rock
it
in
the
pocket,
ha,
and
let
the
good
times
roll
Раскачай
его
в
кармане,
ха,
И
пусть
хорошие
времена
катятся.
Come
on
and
dance,
dance,
dance,
dance,
and
let
the
good
times
roll
Давай,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
и
пусть
хорошие
времена
катятся.
Come
on
and
dance,
dance,
dance,
dance,
Давай,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
Dance,
and
let
the
good
times
roll,
ha
Танцуй,
и
пусть
хорошие
времена
катятся,
ха!
Come
on
and
dance,
dance,
dance,
Давай,
танцуй,
танцуй,
танцуй!
Dance,
dance,
and
let
the
good
times
roll
Танцуй,
танцуй,
и
пусть
хорошие
времена
катятся.
Come
on
and
dance,
dance,
dance,
dance,
and
let
the
good
times
roll
Давай,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
танцуй,
и
пусть
хорошие
времена
катятся.
Hit
it
again,
ow...
Ударь
снова,
ОУ...
I
miss
that
I
need
to
have
Я
скучаю
по
тому,
что
мне
нужно.
I
miss
my
girl
and
I
need
her
bad
Я
скучаю
по
своей
девушке,
и
она
мне
очень
нужна.
But
I
refuse
to
lose,
I
refuse
to
lose
Но
я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
Times
are
rough
and
money's
short
Времена
трудные,
а
денег
мало.
I
lost
the
things
that
I
thought
I
bought
Я
потерял
то,
что,
как
мне
казалось,
я
купил.
But
I
refuse
to
lose,
I
refuse
to
lose
Но
я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
I
refuse
to
lose,
said
I
refuse
to
lose
Я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
I
refuse
to
lose,
said
I
refuse
to
lose
Я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
Get
down,
get
down
Спускайся,
спускайся!
Hey,
uh,
good
God
Эй,
О,
боже
мой!
Sock
it
in
the
pocket,
St.
Pinck,
get
in
the
pocket,
Pinck
Носок
в
кармане,
Святой
Пинк,
залезай
в
карман,
Пинк.
Sock
it
in
the
pocket,
you
did
it
Носок
в
кармане,
ты
сделал
это.
Make
it
squeal,
Pinck
Заставь
его
визжать,
Пинк.
Make
it
super
bad
Сделай
это
очень
плохо.
Come
on
and
party
Давай,
веселись!
Do
the
muscle
man,
bus
stop,
ha,
get
down
Мускулистый
парень,
автобусная
остановка,
ха,
ложись!
Sock
it
in
the
pocket,
get
in
the
pocket
Носок
в
кармане,
залезай
в
карман.
Sock
it
in
the
pocket,
get
in
the
pocket
Носок
в
кармане,
залезай
в
карман.
Need
it
in
the
pocket,
need
it
in
the
pocket
Нужно
это
в
кармане,
нужно
это
в
кармане.
Get
it
in
the
pocket,
sock
it
in
the
pocket
Положи
его
в
карман,
засунь
в
карман.
Sock
it
in
the
pocket,
get
it
in
the
pocket
Носок
его
в
кармане,
получить
его
в
кармане.
Hey...
hit
it!
Эй
...
бей!
Oh
yeah,
I
refuse
to
lose
О
да,
я
отказываюсь
проигрывать.
Oh,
I
refuse
to
lose,
woo,
oh
yeah
О,
я
отказываюсь
проигрывать,
у-у,
О
да!
Said
I
refuse
to
lose,
ah-ha-ha-ha
Сказал,
что
я
отказываюсь
проигрывать,
а-ха-ха-ха
I
refuse
to
lose,
woo,
so
good,
so
good,
so
good
Я
отказываюсь
проигрывать,
у-у,
так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо.
I
refuse
to
lose
Я
отказываюсь
проигрывать.
Wait
a
minute
Подожди
минутку!
I
had
my
fun,
smart
as
I
can
be,
ah-ha-ha
Я
повеселилась,
умная,
как
только
могла,
а-ха-ха.
I
had
my
fun,
smart
as
I
can
be
Я
повеселилась,
умная,
как
только
могла.
Float
like
a
butterfly
and
sting
like
a
bee
Плыви,
как
бабочка,
и
жали,
как
пчела.
But
I
refuse
to
lose,
I
refuse
to
lose
Но
я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
I
refuse
to
lose,
I
refuse
to
lose
Я
отказываюсь
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
Ali
said
he
refuse
to
lose,
I
refuse
to
lose
Али
сказал,
что
он
отказывается
проигрывать,
Я
отказываюсь
проигрывать.
The
boy
said,
that
I
refuse
to
lose
Парень
сказал,
что
я
отказываюсь
проигрывать.
My
woman
said
she
refuse
to
lose
Моя
женщина
сказала,
что
не
хочет
проигрывать.
James
Brown
said
he
refuse
to
lose
Джеймс
Браун
сказал,
что
не
хочет
проигрывать.
I
refuse
to
lose
Я
отказываюсь
проигрывать.
Elvis
Presley
said,
ha,
said
I
refuse
to
lose
Элвис
Пресли
сказал,
Ха,
сказал,
что
я
отказываюсь
проигрывать.
Shake
that
thang,
shake
that
thang
Встряхнись,
встряхнись!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D. BROWN, J. BROWN, Y. BROWN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.