Paroles et traduction James Brown - I've Got Money

I've got money
And now I need love
I've got money
And now I need love
When I get my lovin'
I'll be the happy one

I've got money
No more money I need
Woah, I've got money
No more money I need
Hey, I don't have to worry
I don't have to let my heart

Hey, come on now
I need your love now
I need your love real fast
You the best thing I ever had
Ohh, yeah (hey)

I've got money now
No more money I want
Ohhh, but love, don't leave me, don't
When I get my lovin'
I'll be the happy one

Ohhh, yeah, yeah, yeah
I need your love so bad
I need your love so bad
Turn your love-light on me
And ease my misery

Hey, I believe I'll sing the blues one more time
I believe I'll blow it one more again
I've got to try it one more time
I'm going insane

Hey, come on
Ohhh, yeah
I got to sing the blues
The best thing I ever had
I need your love so bad
Ohhh
Ohhh
Tell the truth
Tell the truth now, the truth
I gotta sing the blues for you
Goodbye, so long
That's all, I'm gone
Ahhhh

У меня есть деньги.
А теперь мне нужна любовь.
У меня есть деньги.
А теперь мне нужна любовь.
Когда я получу свою любовь...
Я буду счастливой.

У меня есть деньги.
Мне больше не нужны деньги.
Ого, у меня есть деньги
Мне больше не нужны деньги.
Эй, мне не о чем беспокоиться.
Я не должна позволять своему сердцу ...

Эй, давай же!
Мне нужна твоя любовь сейчас.
Мне нужна твоя любовь очень быстро
Ты лучшее, что у меня когда-либо было.
О, да (Эй)

Теперь у меня есть деньги.
Мне больше не нужны деньги.
О-О-О, но, любимая, не оставляй меня, не оставляй.
Когда я получу свою любовь...
Я буду счастливой.

О-О - О, да, да, да
Мне так нужна твоя любовь
Мне так нужна твоя любовь
Направь на меня свой свет любви.
И облегчи мои страдания.

Эй, я думаю, что спою блюз еще раз.
Я думаю, что взорву его еще раз.
Я должен попробовать еще раз.
Я схожу с ума.

Эй, давай!
О-О-О, да
Я должен петь блюз.
Лучшее, что у меня когда-либо было.
Мне так нужна твоя любовь
Оооо
Оооо
Говорить правду
Скажи правду сейчас, правду.
Я должен спеть для тебя блюз.
Прощай, прощай!
Вот и все, я ухожу.
А-а-а ...