James Brown - It's a Man's Man's Man's World (1991 Box Set Version Stereo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction James Brown - It's a Man's Man's Man's World (1991 Box Set Version Stereo)




This is a man's world
Это мир мужчин.
This is a man's world
Это мир мужчин.
But it would be nothing
Но это было бы пустяком.
Nothing without a woman to care
Ничто без заботы женщины.
You see man made the cars
Видишь ли, машины создал человек.
To take us over the world
Чтобы захватить власть над миром.
Man made the train
Человек создал поезд.
To carry the heavy load
Нести тяжелую ношу
Man made the electro lights
Человек создал электрические огни
To take us out of the dark
Чтобы вывести нас из темноты.
Man made the bullet for the war
Человек сделал пулю для войны.
Like Noah made the ark
Как Ной сотворил ковчег.
This is a man's man's, man's world
Это мужской, мужской, мужской мир.
But it would be nothing
Но это было бы пустяком.
Nothing without a woman to care
Ничто без заботы женщины.
Man thinks of our little baby girls And the baby boys
Мужчина думает о наших маленьких девочках и мальчиках.
Man make them happy 'Cause man makes them toys
Человек делает их счастливыми, потому что человек делает им игрушки.
And her man make everything, everything he can
И ее мужчина делает все, все, что может.
You know that man makes money to buy from other man
Ты знаешь, что человек зарабатывает деньги, чтобы покупать у других людей.
This is a man's world
Это мир мужчин.
But it would be nothing, nothing
Но это было бы ничем, ничем.
Not one little thing
Ни одной мелочи.
Without a woman to care
Без женщины, которой было бы все равно.
He's lost in the wilderness
Он потерялся в пустыне.
He's lost in the bitterness
Он потерялся в горечи.
He's lost, lost and
Он потерян, потерян и ...





Writer(s): James Brown, Betty Newsome

James Brown - Star Time
Album
Star Time
date de sortie
01-01-1991

1 Make It Funky, Pt. 1 (Single Mono Version)
2 Ain't That a Groove (1991 Box Set Version)
3 I Can't Stand Myself (When You Touch Me), Pt. 1
4 Super Bad (Stereo Mix)
5 Soul Power, Pt. 1 & 2 (Stereo Mix)
6 Hot Pants Pt. 1 (She Got to Use What She Got to Get Want She Wants) [Single Version]
7 I'm a Greedy Man, Pt. 1
8 I Got Ants In My Pants (Pt. 1)
9 Get Up Offa That Thing / Release the Pressure (1991 Edit Version)
10 Rapp Payback (Where Iz Moses)
11 I Don't Want Nobody to Give Me Nothing (Open Up the Door, I'll Get It Myself), Pt. 1 & 2
12 Mother Popcorn, Pt. 1 & 2
13 There Was a Time (Live 1968 At Dallas Memorial Auditiorium)
14 Licking Stick, Pt. 1 & 2
15 Bring It Up (Hipsters Avenue) [1991 Star Time Version]
16 Money Won't Change You (1991 Box Set Complete Version (Complete Version)
17 Out of the Blue (Alternate Take)
18 Brother Rapp / Ain't It Funky Now (Live At Olympia Theatre in Paris, France)
19 Papa's Got a Brand New Bag, Pt. 1, 2 & 3 (Complete Take)
20 Bewildered
21 My Thang (1991 Undubbed Mix)
22 I Know It's True
23 Get Up, Get Into It, Get Involved (Stereo Mix)
24 I Got You (I Feel Good) [1965 Single Mono Version]
25 Say It Loud - I'm Black and I'm Proud, Pt. 1
26 Give It Up Or Turnit a Loose
27 It's Too Funky In Here
28 I Got the Feelin'
29 I'll Go Crazy
30 It's a Man's Man's Man's World (1991 Box Set Version Stereo)
31 Please, Please, Please
32 I Got You (I Feel Good)
33 Papa Don't Take No Mess - Pt. 1
34 King Heroin
35 I Got a Bag of My Own
36 Doing It to Death
37 Lost Someone
38 Stoned to the Bone, Pt. 1
39 Unity, Pt. 1
40 Get Up (I Feel Like Being A) Sex Machine - Pt. 1 & 2
41 Talking Loud and Saying Nothing (1991 Extended Version)
42 Public Enemy #1 - Pt. 1
43 Get On the Good Foot (Single Mono Version)
44 Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved)
45 I Don't Mind (Live 1962 At the Apollo)
46 Devil's Den
47 Grits
48 Get It Together, Pt. 1 & 2
49 Let Yourself Go (1991 Star Time Version)
50 Don't Be a Dropout (1991 Star Time Version)
51 Why Do You Do Me
52 Tell Me What I Did Wrong
53 Baby You're Right (Alternate Take)
54 Maybe the Last Time

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.