Paroles et traduction James Brown - Let a Man Come in and Do the Popcorn (Parts 1 & 2)

Let a Man Come in and Do the Popcorn (Parts 1 & 2)

Впусти Мужика, Пусть Станцует Попкорн (Части 1 и 2)

James Brown

Джеймс Браун

Miscellaneous

Разное

Let A Man Come In And Do The Popcorn (part 1)

Впусти Мужика, Пусть Станцует Попкорн (часть 1)

LET A MAN COME IN AND DO THE POPCORN PART I

ВПУСТИ МУЖИКА, ПУСТЬ СТАНЦУЕТ ПОПКОРН ЧАСТЬ 1

James Brown

Джеймс Браун

Hey you all look out let a man come in

Эй, все смотрите, дайте мужику пройти!

I got to have fun I′m gonna do my thing

Мне нужно повеселиться, я сделаю своё дело, детка.

Way over yonder can you dig that mess

Вон там, видишь этот движ?

The sister standing out there dressed up

Красотка стоит там, вся такая нарядная,

In a brand new mini dress

В новеньком мини-платье.

Look hey over there

Эй, смотри туда, красотка.

Do you see that boy playing that horn

Видишь того парня, который играет на трубе?

And dig that soul brother look at him doing the popcorn

И посмотри на того братана, как он танцует попкорн.

Hey everybody I got a brand new start

Эй, народ, у меня новое начало.

Hey, hey everybody I got a brand new start

Эй, эй, народ, у меня новое начало.

I ain't gonna hurt nobody

Я никого не обижу,

I just, I just I just wanna help my heart

Я просто, я просто, я просто хочу помочь своему сердцу.

Gonna have a ball sure as you′re born

Будем отрываться, уж поверь.

Gonna have a ball sure as you're born

Будем отрываться, уж поверь.

I'm gonna dance, dance, dance do the popcorn

Я буду танцевать, танцевать, танцевать попкорн.

Hey look a there hey look a there

Эй, смотри туда, эй, смотри туда.

Do you see what I see

Видишь то, что вижу я?

Everybody doing the popcorn but me

Все танцуют попкорн, кроме меня.

Get back over there with your mini dress

Возвращайся сюда, красотка, в своем мини-платье.

Look out good mama I gotta do my best

Берегись, хорошая мамочка, я должен показать всё, на что способен.

Hey over there hey over there look a here

Эй, туда, эй, туда, смотри сюда.

A look a here I got the best band in the land

Смотри сюда, у меня лучшая группа в стране.

I just gotta jump back take my stand

Мне просто нужно вернуться и занять свое место.

I want to ask the fellows don′t have no doubt

Хочу обратиться к парням, не сомневайтесь,

I just got to lay to lay it right out

Я просто должен выложить всё как есть.

Évaluez la traduction

Writer(s): James Brown

Album

Foundations of Funk

date de sortie

19-03-1996

1 I Got You (I Feel Good)
2 There Was a Time (Live)
3 Licking Stick - Licking Stick (Live)
4 Say It Loud - I'm Black And I'm Proud (Pts.1 & 2)
5 Give It Up Or Turnit A Loose - Extended Version
6 I Don't Want Nobody to Give Me Nothing (Open Up the Door I'll Get It Myself) [Extended Version]
7 Funky Drummer (Parts 1 & 2)
8 Brother Rapp
9 Ain't It Funky Now
10 Let a Man Come in and Do the Popcorn (Parts 1 & 2)
11 Cold Sweat (Alternate Take)
12 Cold Sweat (False Start & Studio Dialogue)
13 I Can't Stand Myself (When You Touch Me) [Parts 1 & 2]
14 Goodbye My Love (Parts 1 & 2)
15 Let Yourself Go
16 Introduction / Out of Sight / Bring It Up (Live)
17 Money Won't Change You (Parts 1 & 2)
18 Papa's Got A Brand New Bag
19 Mother Popcorn (Live)
20 She's the One
21 It's a New Day (Parts 1 & 2)
22 You Got To Have a Mother For Me
23 The Popcorn (Live)
24 I Got the Feeling (Extended Version)
25 Get It Together (Pt.1 & 2)

Plus d'albums