Paroles et traduction James Brown - My Thang (1991 Undubbed Mix)
A
brand
new
funk
Совершенно
новый
фанк
Tell
us
about
it
Расскажи
нам
об
этом.
Brand
new
funk
Совершенно
новый
фанк
If
you
wanna
get
down
with
a
broad
Если
ты
хочешь
потрахаться
с
бабой
This
is
the
way
you
do
it
Вот
как
ты
это
делаешь.
Walk
up
and
rap
to
her
Подойди
и
постучи
ей.
Put
your
hand
on
her
lower
left
arm
Положи
руку
на
ее
левую
нижнюю
часть
руки.
And
this
is
what
you
rap
to
her
И
вот
что
ты
ей
читаешь
рэп
I
mean,
come
on
like
you
should
Я
имею
в
виду,
давай,
как
и
положено.
Come
on
with
your
come
on
Давай
со
своим
давай
Gimme,
gimme
your
thing
Дай
мне,
дай
мне
свою
вещь.
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Feels
so
good,
let's
get
it
on
Мне
так
хорошо,
давай
начнем!
Make
it
stone
to
the
bone
Сделай
его
каменным
до
мозга
костей
Gimme
my
thing
Дай
мне
мою
вещь
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Baby,
got
just
what
I
want
Детка,
у
меня
есть
именно
то,
что
я
хочу.
Feel
so
good
Мне
так
хорошо
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Baby,
just
gimme
some
more
Детка,
просто
дай
мне
еще
немного.
Squeeze
me,
hold
me,
roll
me
Сожми
меня,
обними
меня,
скрути
меня.
Make
me,
make
me
scream
Заставь
меня,
заставь
меня
кричать.
Make
me
feel,
gimme
my
thing
Заставь
меня
почувствовать,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
I
need
you,
baby
Дай
мне,
ты
нужна
мне,
детка.
Need
you
now
Ты
нужен
мне
сейчас
I
don't
care,
what
mama
don't
like
Мне
все
равно,
что
не
нравится
маме.
Give
it
to
me
anyhow
Так
или
иначе,
дай
мне
это.
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
What
you
got,
what
I
need
Что
у
тебя
есть,
что
мне
нужно?
What
you
need,
what
I
got
Что
тебе
нужно,
что
у
меня
есть
Make
me
feel,
body
hot
Заставь
меня
почувствовать
твое
горячее
тело.
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Taking
off
my
shirt
Снимаю
рубашку.
'Bout
to
work
me
to
death
Ты
собираешься
поработать
надо
мной
до
смерти
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
ooh,
ooh,
ooh
Дай
мне,
У-У-У,
У-У-у
...
Baby,
baby
Детка,
детка...
Gimme,
gimme
my
thing
Дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
...
Gimme,
hey
Lord,
babe
Дай
мне,
Эй,
Господи,
детка
What
you
need
is
what
I
got
Тебе
нужно
то,
что
есть
у
меня.
Give
it
up,
baby,
body
hot
Брось
это,
детка,
тело
горячее.
I
wanna
be
satisfied
Я
хочу
быть
удовлетворенной
Oh,
you
can
get
it
О,
ты
можешь
получить
его,
Keeping
it
all
inside
держа
все
это
внутри
себя
So
gimme,
gimme
my
thing
Так
что
дай
мне,
дай
мне
мою
вещь.
Gimme,
I
said
gimme
my
thing
Дай
мне,
я
сказал,
Дай
мне
мою
вещь.
Oh
God,
gimme
my
thing
О
Боже,
дай
мне
мою
вещь
Help
me
close,
help
me
close
Помоги
мне
закрыться,
помоги
мне
закрыться.
If
you
don't
help
me
Если
ты
мне
не
поможешь
...
I'll
do
it
myself
Я
сделаю
это
сам.
Gimme,
gimme
your
thing
Дай
мне,
дай
мне
свою
вещь.
Gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
...
Gimme,
gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
...
Gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
...
Gimme,
gimme,
gimme,
gimme,
gimme
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JAMES BROWN
1
Make It Funky, Pt. 1 (Single Mono Version)
2
Ain't That a Groove (1991 Box Set Version)
3
I Can't Stand Myself (When You Touch Me), Pt. 1
4
Super Bad (Stereo Mix)
5
Soul Power, Pt. 1 & 2 (Stereo Mix)
6
Hot Pants Pt. 1 (She Got to Use What She Got to Get Want She Wants) [Single Version]
7
I'm a Greedy Man, Pt. 1
8
I Got Ants In My Pants (Pt. 1)
9
Get Up Offa That Thing / Release the Pressure (1991 Edit Version)
10
Rapp Payback (Where Iz Moses)
11
I Don't Want Nobody to Give Me Nothing (Open Up the Door, I'll Get It Myself), Pt. 1 & 2
12
Mother Popcorn, Pt. 1 & 2
13
There Was a Time (Live 1968 At Dallas Memorial Auditiorium)
14
Licking Stick, Pt. 1 & 2
15
Bring It Up (Hipsters Avenue) [1991 Star Time Version]
16
Money Won't Change You (1991 Box Set Complete Version (Complete Version)
17
Out of the Blue (Alternate Take)
18
Brother Rapp / Ain't It Funky Now (Live At Olympia Theatre in Paris, France)
19
Papa's Got a Brand New Bag, Pt. 1, 2 & 3 (Complete Take)
20
Bewildered
21
My Thang (1991 Undubbed Mix)
22
I Know It's True
23
Get Up, Get Into It, Get Involved (Stereo Mix)
24
I Got You (I Feel Good) [1965 Single Mono Version]
25
Say It Loud - I'm Black and I'm Proud, Pt. 1
26
Give It Up Or Turnit a Loose
27
It's Too Funky In Here
28
I Got the Feelin'
29
I'll Go Crazy
30
It's a Man's Man's Man's World (1991 Box Set Version Stereo)
31
Please, Please, Please
32
I Got You (I Feel Good)
33
Papa Don't Take No Mess - Pt. 1
34
King Heroin
35
I Got a Bag of My Own
36
Doing It to Death
37
Lost Someone
38
Stoned to the Bone, Pt. 1
39
Unity, Pt. 1
40
Get Up (I Feel Like Being A) Sex Machine - Pt. 1 & 2
41
Talking Loud and Saying Nothing (1991 Extended Version)
42
Public Enemy #1 - Pt. 1
43
Get On the Good Foot (Single Mono Version)
44
Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved)
45
I Don't Mind (Live 1962 At the Apollo)
46
Devil's Den
47
Grits
48
Get It Together, Pt. 1 & 2
49
Let Yourself Go (1991 Star Time Version)
50
Don't Be a Dropout (1991 Star Time Version)
51
Why Do You Do Me
52
Tell Me What I Did Wrong
53
Baby You're Right (Alternate Take)
54
Maybe the Last Time
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.