Paroles et traduction James Brown - Shoot Your Shot

Shoot Your Shot

Shoot the shot before you get a shot
Shot out of view
Shoot the shot before you get a shot
Shot out of view, oh shot

Oh yeah, it′s mine, mine
Mine, ha, it's mine
I do what I wanna do

And you can′t tell me, hey
Who to give it to
Oh, it's yours sometimes
But it's mine all the time
And I do what I wanna do

You can′t tell me
That I′m the man, man, I'll save it for you
High, my life had been empty
Since you went away
I feel so very lonely
I trip from day to day

So shoot the shot before it
Get the shot, shot out of view
It′s my mess
And I do what I wanna do

I'm a dude who don′t talk rude
Who really, really, really don't spin
I′ll save a dollar until the eagle grin
I'm tryin' to get over
Tryin′ to get over
Tryin′ to get over
I, I, I tryin' to get over
Hey, tryin′ to
Tryin' to get over

Shoot the shot, ah, shoot the shot, ah
Shoot the shot, ah, shoot the shot, ah
Shoot the shot, hey, shoot the shot
Shoot the shot, ah, shoot the shot, ah

Shoot the shot, shoot the shot, ah
Shoot the shot, ah
I′m a dude who don't talk rude
Who really don′t, don't spin
I save a dollar 'til the eagle grin
Fred, shoot the shot
Shoot the shot, ah, shoot it, shoot it
Shoot the shot, shoot the shot, shoot the shot

Maceo, shoot the shot
Fred, shoot the shot
Shoot the shot, Maceo
Fred, shoot the shot, Fred
Maceo

Louder!
Hit it, hit it, hit it, hit it
Ah!
Shoot the shot
Shoot it, shoot it, shoot the shot
Shoot the shot, ah
Shoot the shot, ah

Сделай бросок

Сделай бросок, пока тебя не подстрелили
С глаз долой
Сделай бросок, пока тебя не подстрелили
С глаз долой, о, бросок

О да, это мое, мое
Мое, ха, это мое
Я делаю, что хочу

И ты не можешь мне указывать, эй
Кому это отдать
О, иногда это твое
Но это всегда мое
И я делаю, что хочу

Ты не можешь мне сказать
Что я мужчина, мужчина, я сохраню это для тебя
Дорогая, моя жизнь была пуста
С тех пор, как ты ушла
Я чувствую себя таким одиноким
Я спотыкаюсь изо дня в день

Так что сделай бросок, прежде чем
Получить выстрел, выстрел с глаз долой
Это мой бардак
И я делаю, что хочу

Я парень, который не говорит грубостей
Который действительно, действительно, действительно не крутится
Я буду копить доллар, пока орел не улыбнется
Я пытаюсь пережить это
Пытаюсь пережить это
Пытаюсь пережить это
Я, я, я пытаюсь пережить это
Эй, пытаюсь
Пытаюсь пережить это

Сделай бросок, а, сделай бросок, а
Сделай бросок, а, сделай бросок, а
Сделай бросок, эй, сделай бросок
Сделай бросок, а, сделай бросок, а

Сделай бросок, сделай бросок, а
Сделай бросок, а
Я парень, который не говорит грубостей
Который действительно не, не крутится
Я коплю доллар, пока орел не улыбнется
Фред, сделай бросок
Сделай бросок, а, сделай, сделай
Сделай бросок, сделай бросок, сделай бросок

Мейсио, сделай бросок
Фред, сделай бросок
Сделай бросок, Мейсио
Фред, сделай бросок, Фред
Мейсио

Громче!
Давай, давай, давай, давай
А!
Сделай бросок
Сделай, сделай, сделай бросок
Сделай бросок, а
Сделай бросок, а