Paroles et traduction James Brown - Sometime

Sometime

Sometime (sometime), sometime I love you a little too much
And I know it
Sometime (sometime), sometime I don′t believe you would lie to me
Sometime (sometime), I gotta meet you on the dark end of the street
Sometime (sometime), sometime I love you too much

I told you, you made me love you
I told you, you made me love you
Oh darlin', my my my my darling, you made me love you, oh
I told you, you made me need you
I told you, I′d never deceive you
Oh darling, oh darling you made me love you, oh say it

(You know I love you) You know, you know, you know I love you
(You know I love you) Oh my darlin' you know I care
Sometime, sometime
I know you made me love you, I can't help it say it again
My darlin′

(You know I love you) You know, you know, you know I love you
(You know I love you) Oh my darlin′ you know I care
(You know I love you) Uh, uh, uh
Sometime I feel like I'm gonna break myself

(You know I love you) Let me tell them to put it over there
(You know I love you) You had what you said listen here
(You know I love you) Wait a minute
Sometime I just cant understand myself

(You know I love you) Sometime I don′t know what kept move from me
(You know I love you) oh Auh!
(You know I love you) I can't eat, I can′t sleep, I can't do nothing darling
You tear me up, you blown my mind, you make me flip on my wig

But baby my head is in the right place, my heart is pounding fast
And I feel that I′m fading, I'm fading, I know I can last
Let me, let me, let me keep myself together ooh baby

Иногда

Иногда (иногда), иногда я люблю тебя слишком сильно,
И я знаю это.
Иногда (иногда), иногда я не верю, что ты могла бы мне солгать.
Иногда (иногда), я должен встретиться с тобой в темном конце улицы.
Иногда (иногда), иногда я люблю тебя слишком сильно.

Я говорил тебе, ты заставила меня полюбить тебя.
Я говорил тебе, ты заставила меня полюбить тебя.
О, дорогая, моя, моя, моя дорогая, ты заставила меня полюбить тебя, о.
Я говорил тебе, ты заставила меня нуждаться в тебе.
Я говорил тебе, я никогда не обману тебя.
О, дорогая, о, дорогая, ты заставила меня полюбить тебя, о, скажи это.

(Ты знаешь, я люблю тебя) Ты знаешь, знаешь, знаешь, я люблю тебя.
(Ты знаешь, я люблю тебя) О, моя дорогая, ты знаешь, ты мне небезразлична.
Иногда, иногда.
Я знаю, ты заставила меня полюбить тебя, я не могу не сказать это снова.
Моя дорогая.

(Ты знаешь, я люблю тебя) Ты знаешь, знаешь, знаешь, я люблю тебя.
(Ты знаешь, я люблю тебя) О, моя дорогая, ты знаешь, ты мне небезразлична.
(Ты знаешь, я люблю тебя) А, а, а.
Иногда мне кажется, что я сломаюсь.

(Ты знаешь, я люблю тебя) Позволь мне сказать им, чтобы они поставили это туда.
(Ты знаешь, я люблю тебя) Ты имела в виду, послушай сюда.
(Ты знаешь, я люблю тебя) Подожди минутку.
Иногда я просто не могу понять себя.

(Ты знаешь, я люблю тебя) Иногда я не знаю, что меня удерживает.
(Ты знаешь, я люблю тебя) О, Ау!
(Ты знаешь, я люблю тебя) Я не могу есть, я не могу спать, я ничего не могу делать, дорогая.
Ты разрываешь меня на части, ты взорвала мой разум, ты заставляешь меня сходить с ума.

Но, детка, моя голова на месте, мое сердце бьется быстро.
И я чувствую, что я исчезаю, я исчезаю, я знаю, я могу продержаться.
Позволь мне, позволь мне, позволь мне держать себя в руках, о, детка.