Paroles et traduction James Brown - Soulful Christmas

Soulful Christmas

I ain't talkin' just to tease
People like you, you don't grow on trees
Lookie here, that's what it's gonna be
Have everything I need
Around my soulful Christmas tree

Merry Christmas, Happy New Year
I love you, have good cheer
I love you, good God

Got my baby, my precious love
Happiness, good God, I got plenty of
Would you believe I got peace of mind
And I'll be groovin' at Christmas time

Merry Christmas, Happy New Year
May you have a good cheer
I love you
James Brown loves you
You lucky so-and-so
Maceo!
Brother love

Soulful Christmas like a sweet melody
I'm a lucky so-and-so
The bells gonna ring for me

A Merry Christmas and a Happy New Year
To all of my fans, have a good cheer
I love you, I love you, won't take nobody else
I can't stand myself, huh, good God

I got a heart full of love for the whole wide world
And a little special love, my little soulful girl
I got this feelin' every, every now and then
Gotta get ready to bring the New Year in

Merry Christmas and a Happy New Year
All good cheer, there's one more thing
You've been so nice to me down through the years
And I'll always remember you, well, I'll never forget

You bought my records, come to see my show
That's why James Brown love you so
You come to see my show
That's a debt that I'll always owe

Come to see my show, see you at Christmas
Come to see my show, see my show

Душевное Рождество

Я говорю не просто так, чтобы подразнить,
Такие, как ты, на деревьях не растут,
Смотри сюда, вот как все будет,
Все, что мне нужно,
Вокруг моей душевной рождественской елки.

С Рождеством, С Новым годом,
Люблю тебя, хорошего настроения,
Люблю тебя, Господи.

Моя малышка со мной, моя драгоценная любовь,
Счастья, Господи, у меня в достатке,
Поверишь ли, у меня душевное спокойствие,
И я буду зажигать на Рождество.

С Рождеством, С Новым годом,
Пусть у тебя будет хорошее настроение,
Люблю тебя,
Джеймс Браун любит тебя,
Ты такая везучая,
Мэйсио!
Братская любовь.

Душевное Рождество, как сладкая мелодия,
Какой я везунчик,
Колокола будут звонить для меня.

С Рождеством и С Новым годом,
Всем моим фанатам, хорошего настроения,
Люблю вас, люблю вас, никого другого не надо,
Я сам от себя без ума, ха, Господи.

Мое сердце полно любви ко всему миру,
И немного особой любви, моя душевная девочка,
У меня такое чувство время от времени,
Надо готовиться встречать Новый год.

С Рождеством и С Новым годом,
Всем хорошего настроения, и еще кое-что,
Вы были так добры ко мне все эти годы,
И я всегда буду помнить вас, ну, я никогда не забуду.

Вы покупали мои пластинки, приходили на мои шоу,
Вот почему Джеймс Браун так вас любит,
Вы приходили на мои шоу,
Это долг, который я всегда буду помнить.

Приходите на мои шоу, увидимся на Рождество,
Приходите на мои шоу, приходите на мои шоу.