Paroles et traduction James Brown - Suds

Suds

Ran around the corner
Fell asleep in the sun
You had to move into the shade
Before you fire the gun
You got a hunger for destruction
Needed someone to bleed
You sealed the deal before the dawn
You let your actions proceed
Some sunny day they're gonna come for you
Some sunny day they're gonna come for you
Sooner or later said you know that it's true
Some sunny day they're gonna come for you
You think you're so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Downtown
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down
Fighting back revenge
You've got your face to the ground
You make excuses for the madness
You've been hanging around
You built a house up in the trees
So you could see everyone
You set the clock and had a run
You set the clock and had a run
Some sunny day they're gonna come for you
Some sunny day they're gonna come for you
Sooner or later said you know that it's true
Some sunny day they're gonna come for you
You think you're so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Downtown
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down
Some sunny day they're gonna come for you
Some sunny day they're gonna come for you
Sooner or later said you know that it's true
Some sunny day they're gonna come for you
You think you're so sly
You tried to roll by
You played the safe side
You said will somebody take me
Downtown
Another James Brown
You made the same sound
You said will somebody write this down, down

Мыльная пена

Обежал за угол,
Заснул на солнце.
Тебе пришлось переместиться в тень,
Прежде чем выстрелить.
Ты жаждала разрушения,
Нуждалась в чьей-то крови.
Ты заключила сделку до рассвета,
Ты позволила своим действиям свершиться.
В один солнечный день за тобой придут,
В один солнечный день за тобой придут,
Рано или поздно, ты знаешь, что это правда,
В один солнечный день за тобой придут.
Ты думаешь, ты такая хитрая,
Ты пыталась улизнуть,
Ты играла на безопасную сторону,
Ты сказала: кто-нибудь отвезет меня
В центр города?
Еще один Джеймс Браун,
Ты издала тот же звук,
Ты сказала: кто-нибудь запишет это?
Сражаясь с местью,
Ты лежишь лицом к земле.
Ты оправдываешь безумие,
Ты слонялась без дела.
Ты построила дом на дереве,
Чтобы видеть всех,
Ты завела часы и побежала,
Ты завела часы и побежала.
В один солнечный день за тобой придут,
В один солнечный день за тобой придут,
Рано или поздно, ты знаешь, что это правда,
В один солнечный день за тобой придут.
Ты думаешь, ты такая хитрая,
Ты пыталась улизнуть,
Ты играла на безопасную сторону,
Ты сказала: кто-нибудь отвезет меня
В центр города?
Еще один Джеймс Браун,
Ты издала тот же звук,
Ты сказала: кто-нибудь запишет это?
В один солнечный день за тобой придут,
В один солнечный день за тобой придут,
Рано или поздно, ты знаешь, что это правда,
В один солнечный день за тобой придут.
Ты думаешь, ты такая хитрая,
Ты пыталась улизнуть,
Ты играла на безопасную сторону,
Ты сказала: кто-нибудь отвезет меня
В центр города?
Еще один Джеймс Браун,
Ты издала тот же звук,
Ты сказала: кто-нибудь запишет это?