Paroles et traduction James Brown - Think (Live 1962)

Think (Live 1962)

James Brown
(the modern, faster version)
Heeeeeyow
Think about the sacrifices that I made for you.
Think about the good things I done for you.
Now think of all the bad things I tried not to do baby baby.
Think of all the wrong things you did to me too. Come on
THINK about the good things baby.
THINK about the wrong things maybe.
THINK baby about the right things.
THINK about the outta sight things.
Lady before you leave me realize I'm the one who loves you.
How much of all your happiness can I really claim.
How many tears have you shed for which I was to blame.
I I I dont remember what they brought.
I tried so hard to please you, at least thats what I thought. Come on.
THINK about the good things baby.
THINK about the wrong things maybe.
THINK about the the things I would'nt do.
THINK what I done for you.
Lady before you leave me realize I'm the one who loves you. Heeeeeey!
Think of all the sacrifices I made for you.
Think of all the good things wooo hoooo
Think of all the bad things I tried not to do.
on Reeee!
THINK babe about the good things.
THINK just sit on down and.
THINK just sit on down and.
THINK just sit on down.
THINK think think Heey heeeeeey.
THINK just think on baby.
THINK If you getting tired.
THINK sit on down.
THINK sit ahhhh.
THINK heeyy THINK heyyyy
THINK baby THINK yeah.
Think about the sacrifices I made for you.
Think about the hard times I spent with you.
now.
THINK think baby.
THINK and don't you forget to.
THINK hey heyy. never never never make me fret.
THINK think think.
THINK heyy heeey
THINK and don't you forget.
THINK how much of your happiness.
THINK can I really claim.
THINK (fade out)

Думай (Live 1962)

Джеймс Браун
(современная, быстрая версия)
Хееееейоу
Подумай о жертвах, которые я принес ради тебя.
Подумай о хорошем, что я сделал для тебя.
Теперь подумай обо всех плохих вещах, которые я пытался не делать, детка, детка.
Подумай обо всех неправильных вещах, которые ты сделала мне. Пойдем
ДУМАЙ о хороших вещах, детка.
ДУМАЙ о плохих вещах, может быть.
ДУМАЙ, детка, о правильных вещах.
ДУМАЙ о невероятных вещах.
Дама, прежде чем ты меня оставишь, пойми, я тот, кто тебя любит.
Сколько из всего твоего счастья я могу действительно претендовать.
Сколько слез ты пролила, за которые я был виноват.
Я я я не помню, что они принесли.
Я так старался тебя угодить, по крайней мере, так я думал. Пойдем.
ДУМАЙ о хороших вещах, детка.
ДУМАЙ о плохих вещах, может быть.
ДУМАЙ о вещах, которых я бы не сделал.
ДУМАЙ, что я сделал для тебя.
Дама, прежде чем ты меня оставишь, пойми, я тот, кто тебя любит. Хееееей!
Подумай о жертвах, которые я принес ради тебя.
Подумай о всех хороших вещах ууу хууу
Подумай обо всех плохих вещах, которые я пытался не делать.
на Риеее!
ДУМАЙ, детка, о хороших вещах.
ДУМАЙ, просто сядь и.
ДУМАЙ, просто сядь и.
ДУМАЙ, просто сядь.
ДУМАЙ, думай, думай Хей, хееееей.
ДУМАЙ, просто подумай, детка.
ДУМАЙ, если ты устаешь.
ДУМАЙ, сядь.
ДУМАЙ, сядь ахххх.
ДУМАЙ, хейй ДУМАЙ, хеййй
ДУМАЙ, детка, ДУМАЙ, да.
Подумай о жертвах, которые я принес ради тебя.
Подумай о тяжелых временах, проведенных с тобой.
теперь.
ДУМАЙ, думай, детка.
ДУМАЙ и не забывай.
ДУМАЙ, хей, хей. никогда, никогда, никогда не заставляй меня волноваться.
ДУМАЙ, думай, думай.
ДУМАЙ, хейй, хееей
ДУМАЙ и не забывай.
ДУМАЙ, сколько из твоего счастья.
ДУМАЙ, могу ли я действительно претендовать.
ДУМАЙ (утихает)