Paroles et traduction en allemand James Brown - We Got To Change

We Got To Change

One,two,three, four... One,two,three, four
One,two,three, four
You've got to change your mind
You've got to change your mind
You've got to change your mind
Oh darling, your perfect love means so much to me
You've got to change your mind
And love me, love me all the time
You've got to change your mind
I tried, I tried so hard to be what you want me to be
You've got to change your mind
And stay by me, baby, stay by me all the time
You've got to change your mind
I gotta change but I can't, I can't keep on
Can't keep on looking down
You've got to change your mind
And no matter where you go, no matter what you do
I'll always love you

Is something wrong with my baby?
Oh, Lord
If I could just only have my baby back now

You've got to change your mind
I tried, tried so hard, Lord, to be what you wanted me to be
You've got to change your mind
Please don't leave me, please don't leave me
If you do, I'll lose my mind

Otis Redding said, "Oh now, they call Mr. Pitiful"
Mm, and Sam and Dave said, "Hold on, hold on"
When something's wrong with my baby
Oh, then something is wrong with me
Oh, baby, don't make me a prisoner of love
Don't make me a prisoner of love
Please, please, please, baby
Please, please, please, please
Treat me, treat me like I'm just a nobody
Lord, lookin' for somebody
And I know, I know, I know you're out of sight
This is a man's world, oh, yes, it is
Help me now, help me, baby
And don't make me a prisoner of love, a prisoner of love

Wir müssen uns ändern

Eins, zwei, drei, vier... Eins, zwei, drei, vier
Eins, zwei, drei, vier
Du musst deine Meinung ändern
Du musst deine Meinung ändern
Du musst deine Meinung ändern
Oh Liebling, deine vollkommene Liebe bedeutet mir so viel
Du musst deine Meinung ändern
Und mich lieben, mich immer lieben
Du musst deine Meinung ändern
Ich habe versucht, ich habe so hart versucht, das zu sein, was du von mir willst
Du musst deine Meinung ändern
Und bleib bei mir, Baby, bleib immer bei mir
Du musst deine Meinung ändern
Ich muss mich ändern, aber ich kann nicht, ich kann nicht weitermachen
Kann nicht weiter nach unten schauen
Du musst deine Meinung ändern
Und egal wohin du gehst, egal was du tust
Ich werde dich immer lieben

Ist etwas nicht in Ordnung mit meiner Süßen?
Oh, Herr
Wenn ich doch nur meine Süße jetzt zurückhaben könnte

Du musst deine Meinung ändern
Ich habe versucht, so hart versucht, Herr, das zu sein, was du von mir wolltest
Du musst deine Meinung ändern
Bitte verlass mich nicht, bitte verlass mich nicht
Wenn du es tust, werde ich meinen Verstand verlieren

Otis Redding sagte: "Oh, jetzt nennen sie mich Mr. Pitiful"
Mm, und Sam and Dave sagten: "Halt durch, halt durch"
Wenn etwas mit meiner Süßen nicht stimmt
Oh, dann stimmt etwas mit mir nicht
Oh, Baby, mach mich nicht zu einem Gefangenen der Liebe
Mach mich nicht zu einem Gefangenen der Liebe
Bitte, bitte, bitte, Baby
Bitte, bitte, bitte, bitte
Behandle mich, behandle mich, als wäre ich nur ein Niemand
Herr, auf der Suche nach jemandem
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, du bist außer Sichtweite
Das ist eine Männerwelt, oh, ja, das ist es
Hilf mir jetzt, hilf mir, Baby
Und mach mich nicht zu einem Gefangenen der Liebe, einem Gefangenen der Liebe