Paroles et traduction James Chatburn - The Hurt

The Hurt

Will you come with me?
Would like to give you somethin'
If I hold your gaze
Promise to be the best thing, ohh
If you just have trust
I will keep my promises
At least I will try to

Baby, it's over, it's the time, struggle has passed
And we deserve it to get past the hurt
It will be fine, just take my hands
And I will try to support you through this
Ohh, ooh

As we both speak truth
And I see the diamonds
I start to well up in your eyes
If we trust in this
In our connection
We can survive through all that shit

Baby, it's over, it's the time, struggle has passed
And we deserve it to get past the hurt
It will be fine, just take my hands
And I will try to support you through this
Ohh, ohh

Baby, it's over, it's the time, struggle has passed
And we deserve it to get past the hurt
It will be fine, just take my hands
And I will try to support you through this

La Douleur

Viens-tu avec moi ?
J'aimerais te donner quelque chose
Si je retiens ton regard
Je promets d'être la meilleure chose, ohh
Si tu as juste confiance
Je tiendrai mes promesses
Au moins, j'essaierai

Bébé, c'est fini, c'est le moment, la lutte est passée
Et nous méritons de passer outre la douleur
Tout ira bien, prends juste mes mains
Et j'essaierai de te soutenir à travers tout ça
Ohh, ohh

Comme nous disons tous les deux la vérité
Et je vois les diamants
Je commence à monter dans tes yeux
Si nous avons confiance en cela
Dans notre connexion
Nous pouvons survivre à travers toutes ces conneries

Bébé, c'est fini, c'est le moment, la lutte est passée
Et nous méritons de passer outre la douleur
Tout ira bien, prends juste mes mains
Et j'essaierai de te soutenir à travers tout ça
Ohh, ohh

Bébé, c'est fini, c'est le moment, la lutte est passée
Et nous méritons de passer outre la douleur
Tout ira bien, prends juste mes mains
Et j'essaierai de te soutenir à travers tout ça