Paroles et traduction James Chatburn feat. Frank Nitt - We Drink

We Drink

What's up?
You seem not to believe
With our mechanics
Dictating how we move our feet
I've walken straight into the heat
Give God a question what it is that
Makes this hard to beat

'Cause I didn't seem to make much sense to them
All I have left is my really good friends
All around I feel the world
Collapse upon itself
I didn't seem to make much sense to them
All I have left is my really good friends
But we drink, but we drink

Don't lose it
I seem to lose my faith
In all them bottles
My liquid disgrace

Drowning, you'll find your sense of self
In all them bottles, fuck your hedge of health

'Cause I didn't seem to make much sense to them
All I have left is my really good friends
All around I feel the world
Collapse upon itself
I didn't seem to make much sense to them
All I have left is my really good friends
But we drink, but we drink

You know Nitty keep it moving like a tick-tock
You be off and on, on and off like a flip flop
I'm just tryna make this little thing everlastin'
You just wanna put me in lineup and central castin'
Thinkin' 'bout blastin' off like a raygun
Don't wanna be stoned swear to God you'd better say somethin'
Might think I'm frontin' but I'm not
The people who love me is the only ones that I got
So I go hard like Ahmad Rashad did for Jordan
And to my real people thank you for supportin'
And to all the haters you eat it up: sandwich
And we can snap your neck, we can speed it up: damage
But I ain't trippin', you do what you gotta do
Honestly I gotta say that I wouldn't wanna be you
As much as I wanted to it's you that's gotta go through it though
I ain't sayin' hopeless, gotta prove it yo

'Cause I didn't seem to make much sense to them
All I have left is my really good friends
All around I feel the world
Collapse upon itself
I didn't seem to make much sense to them
All I have left is my really good friends
But we drink, but we drink

Мы пьем

В чем дело?
Кажется, ты не веришь,
Что наша механика,
Диктует, как двигать ногами.
Я шел прямо в огонь,
Спроси у Бога, что же это такое,
Что делает это непревзойденным.

Потому что, кажется, я им не очень понятен.
Все, что у меня осталось, это мои действительно хорошие друзья.
Вокруг я чувствую, как мир
Рушится сам по себе.
Кажется, я им не очень понятен.
Все, что у меня осталось, это мои действительно хорошие друзья.
Но мы пьем, но мы пьем.

Не теряй самообладания.
Кажется, я теряю веру
Во все эти бутылки,
Мой жидкий позор.

Тонешь, ты найдешь свое «я»
Во всех этих бутылках, к черту твое здоровье.

Потому что, кажется, я им не очень понятен.
Все, что у меня осталось, это мои действительно хорошие друзья.
Вокруг я чувствую, как мир
Рушится сам по себе.
Кажется, я им не очень понятен.
Все, что у меня осталось, это мои действительно хорошие друзья.
Но мы пьем, но мы пьем.

Знаешь, Нити, продолжай двигаться, как тик-так.
Ты то включаешься, то выключаешься, как шлепанец.
Я просто пытаюсь сделать эту мелочь вечной.
Ты просто хочешь поставить меня в очередь на кастинг.
Думаю о том, чтобы взорваться, как лучевая пушка.
Не хочу быть обкуренным, клянусь Богом, лучше скажи что-нибудь.
Можешь подумать, что я притворяюсь, но это не так.
Люди, которые любят меня, — единственные, кто у меня есть.
Так что я выкладываюсь, как Ахмад Рашад для Джордана.
И моим настоящим людям, спасибо за поддержку.
А всем ненавистникам — подавитесь: бутерброд.
И мы можем свернуть тебе шею, мы можем ускорить это: ущерб.
Но я не парюсь, ты делаешь то, что должен делать.
Честно говоря, я должен сказать, что не хотел бы быть тобой.
Как бы мне ни хотелось, это тебе придется пройти через это.
Я не говорю, что это безнадежно, нужно доказать это, йоу.

Потому что, кажется, я им не очень понятен.
Все, что у меня осталось, это мои действительно хорошие друзья.
Вокруг я чувствую, как мир
Рушится сам по себе.
Кажется, я им не очень понятен.
Все, что у меня осталось, это мои действительно хорошие друзья.
Но мы пьем, но мы пьем.