Paroles et traduction James Colt - Black Rover

Black Rover

I know what you're thinking
I won't say it, I let it sink in
Been smoking, been drinking
Call you up and you just start screaming

I know it's over
Late nights, I'm hardly sober
Missing your head on my shoulder
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover

Break my heart
Throw it in the trash
Take my love
I don't need it back

Shame on me, no shame on you
Blame on me, no blame on you
Take my soul, rip it out my chest
Leave me with a hole there so I can't feel the stress
'Cause you know I'm still a mess
And you know I'm still depressed
So you could leave me lonely
Right until my death

I'm a sad boy, I'm a letdown, I'm a no one
Deadbeat, I'm a dead boy, don't fuck with no one
Lost soul, swerving pot holes, doing burnouts
Teacher said I won't be shit, look how I turned out
Teacher said I won't be shit, look how I turned out
I pack shows yeah the whole city turn out

I know what you're thinking
I won't say it, I let it sink in
Been smoking, been drinking
Call you up and you just start screaming

I know it's over
Late nights, I'm hardly sober
Missing your head on my shoulder
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover

Черный Ровер

Я знаю, о чем ты думаешь,
Я не скажу, я дам этому уложиться в голове.
Курил, выпивал,
Звоню тебе, а ты начинаешь кричать.

Я знаю, что все кончено.
Поздние ночи, я почти не трезв.
Мне не хватает твоей головы на моем плече.
Следы от слез на черном ровере.
Следы от слез на черном ровере.
Следы от слез на черном ровере.

Разбей мне сердце,
Выброси его в мусор.
Забери свою любовь,
Она мне не нужна обратно.

Мне стыдно, тебе — нет.
Виноват я, а не ты.
Забери мою душу, вырви ее из груди,
Оставь там дыру, чтобы я не чувствовал стресса,
Ведь ты знаешь, я все еще в расстройстве,
И ты знаешь, что я все еще в депрессии,
Так что ты можешь оставить меня в одиночестве
До самой моей смерти.

Я грустный парень, я разочарование, я никто.
Бездельник, я мертвец, ни с кем не связывайся.
Потерянная душа, виляю между выбоинами, жгу резину.
Учитель говорил, что из меня ничего не выйдет, посмотри, кем я стал.
Учитель говорил, что из меня ничего не выйдет, посмотри, кем я стал.
Я собираю полные залы, да, весь город приходит.

Я знаю, о чем ты думаешь,
Я не скажу, я дам этому уложиться в голове.
Курил, выпивал,
Звоню тебе, а ты начинаешь кричать.

Я знаю, что все кончено.
Поздние ночи, я почти не трезв.
Мне не хватает твоей головы на моем плече.
Следы от слез на черном ровере.
Следы от слез на черном ровере.
Следы от слез на черном ровере.