Paroles et traduction James Cottle - Rudimental

Rudimental

Me pregunto, quizás nunca me encuentren,
he estado esperando tanto tiempo, tanto,
tanto tiempo para sentirlo.
Fui tragado por las aguas de mi alrededor,
aunque di tantos, tantos
tantos giros equivocados para verlo.
Pero bailo para dejar de sentir dolor por las noches,
y reí hasta llorar, y lloré y
corrí hasta que mis pies ya no pudieron correr más
-no más, no más-.
Y me senté hasta que mis pulmones ardían,
hasta saber que estoy vivo, vivo, sí.
Me sentaré hasta que ya no pueda oír las palabras.
De repente, sale el sol,
y siento mi amor inundándolo todo de nuevo, sí.
Hasta que sale el sol,
y siento mi amor elevándose de nuevo.
De repente, sale el sol,
y la oscuridad desaparece,
conseguimos llegar hasta el alba,
y ya no te echo de menos.
Cuando sale el sol
puedo sentir mi amor volviendo otra vez.
No fue fácil intentar huir
con estas esposas,
tuve que dormir durante las frías, frías,
frías noches para entenderlo.
Destellos de luz verde me golpean
justo donde estoy.
La luz del sol corta tus huesos, huesos.
Los huesos empezaron a sanar.
Pero bailo para dejar de sentir dolor por las noches,
y reí hasta llorar, y lloré y
corrí hasta que mis pies ya no pudieron correr más
-no más, no más-.
Y me senté hasta que mis pulmones ardían,
hasta saber que estoy vivo, vivo, sí.
Me sentaré hasta que ya no pueda oír las palabras.
De repente, sale el sol,
y siento mi amor inundándolo todo de nuevo, sí.
Hasta que sale el sol,
y siento mi amor elevándose de nuevo.
De repente, sale el sol,
y la oscuridad desaparece,
conseguimos llegar hasta el alba,
y ya no te echo de menos.
Cuando sale el sol
puedo sentir mi amor volviendo otra vez.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
¿No vas a dar un poco?
Da un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
¿No vas a dar un poco?
Arrójame tu luz sobre mí.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
Da un poco para recibir un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor,
para que te devuelvan un poco de amor.
Bailo para dejar de sentir dolor por las noches,
y reí hasta llorar, y lloré y
corrí hasta que mis pies ya no pudieron correr más
-no más, no más-.
Y me senté hasta que mis pulmones ardían,
hasta saber que estoy vivo, vivo, sí.
Me sentaré hasta que ya no pueda oír las palabras.
De repente sale el sol,
y siento mi amor.
Sale el sol, mi amor.
Hasta que sale el sol,
y siento mi amor elevándose de nuevo.
Puedo sentir mi amor, puedo sentir mi amor.
Sale el sol,
puedo sentir mi amor volviendo otra vez.

Rudimental

I wonder, maybe they'll never find me,
I've been waiting for so long, so,
so long to feel it.
I was swallowed by the waters all around,
though I took so many, many
so many wrong turns to see it.
But I dance to stop the aching in the nights,
and I laughed until I cried, and I cried and
I ran until my feet could run no more
-no more, no more-.
And I sat until my lungs were burning,
until I know that I'm alive, alive, yeah.
I'll sit until I can't hear the words no more.
Suddenly, the sun comes out,
and I feel my love flooding back in, yeah.
Until the sun comes out,
and I feel my love rising again.
Suddenly, the sun comes out,
and the darkness fades away,
we made it through until the morning light,
and I don't miss you anymore.
When the sun comes out
I can feel my love coming back again.
It wasn't easy trying to run away
with these shackles on,
I had to sleep through the cold, cold,
cold nights to figure it out.
Flashes of green light hit me
right where I stand.
Sunlight cuts through your bones, bones.
The bones began to mend.
But I dance to stop the aching in the nights,
and I laughed until I cried, and I cried and
I ran until my feet could run no more
-no more, no more-.
And I sat until my lungs were burning,
until I know that I'm alive, alive, yeah.
I'll sit until I can't hear the words no more.
Suddenly, the sun comes out,
and I feel my love flooding back in, yeah.
Until the sun comes out,
and I feel my love rising again.
Suddenly, the sun comes out,
and the darkness fades away,
we made it through until the morning light,
and I don't miss you anymore.
When the sun comes out
I can feel my love coming back again.
Give a little light
to get some love back.
Give a little light
to get some love back.
Give a little light
to get some love back.
Won't you give a little?
Give a little love.
Give a little light
to get some love back.
Won't you give a little?
Shine your light on me.
Give a little light
to get some love back.
Give a little to get some love.
Give a little light
to get some love back,
to get some love back.
I dance to stop the aching in the nights,
and I laughed until I cried, and I cried and
I ran until my feet could run no more
-no more, no more-.
And I sat until my lungs were burning,
until I know that I'm alive, alive, yeah.
I'll sit until I can't hear the words no more.
Suddenly the sun comes out,
and I feel my love.
Sun comes out, my love.
Until the sun comes out,
and I feel my love rising again.
I can feel my love, I can feel my love.
Sun comes out,
I can feel my love coming back again.