Paroles et traduction James Deano - Arrête de fuir

Arrête de fuir

Ouvre les yeux frère, Arrête De Fuir le monde
So so sort de ton rêve et vois la terre
Ref: Arrête de dormir toute la journée
Arrête de faire le môme dans la vie pour être heureux faut bouger
Si tu ne te rends pas compte que la vie d'un homme est de courte durée
Tu risques de déprimer, les aiguilles de la montre de la vie vont tourner et tu vas le regretter
Arrête de zoner toute la journée arrête de faire le con dans la vie pour être heureux faut bouger
Si tu ne te rends pas compte que la vie d'un homme est de courte durée
Tu risques de déprimer, les aiguilles de la montre de la vie vont tourner et tu vas le regretter

Arrête De Fuir dans tes rêves arrête de te prendre la tête
Et mec quand tu seras dead tu pourras partir planer sur ta planète
Pour l instant reste sur terre fait l'effort que tu sois faible que tu sois fort
Peu m'importe que tu sois or je t apporte le réconfort
On ne fait qu'un seul passage sur cette terre
On ne fait qu'un seul passage sur terre
Dommage que pour certains se soit la guerre et la meeerde
Ouvre les yeux frère pense que sur terre y' a tellement de chose à faire
On peut pas se permettre de dormir sur la pierre
RefrainX1
Hoooooooooooooooooooo
Hoooooooooooooooooooo
Hooooooo ouvre les yeux
Je sais que c'est difficile de sortir de son pieu
Surtout quand on bute et qu'on traine la patte à fumer du teuteu
Ouvre les yeux sur la tête du flanc vas y tire plus fort
Mets de la vaseline extermine la bibine Et fait ta cure de vitamines
Si tu bouffes que de la merde je te jure que tu deviendras un petit porcin
Gros et gras avec des petits seins et des wonderbras
Un conseil rendez-vous à la salle de sport
Pour les plus forts qui vont faire les efforts de musclor.
Refrain X2

Хватит убегать

Открой глаза, брат, хватит бежать от мира
Выбирайся из своих грёз и взгляни на землю
Припев: Хватит спать целыми днями
Хватит вести себя как ребёнок, в жизни, чтобы быть счастливым, нужно двигаться
Если ты не понимаешь, что жизнь мужчины коротка,
Ты рискуешь впасть в депрессию, стрелки часов жизни будут вращаться, и ты пожалеешь об этом
Хватит слоняться без дела целыми днями, хватит валять дурака, в жизни, чтобы быть счастливым, нужно двигаться
Если ты не понимаешь, что жизнь мужчины коротка,
Ты рискуешь впасть в депрессию, стрелки часов жизни будут вращаться, и ты пожалеешь об этом

Хватит убегать в свои мечты, хватит забивать себе голову
И, мужик, когда ты умрёшь, ты сможешь парить на своей планете
А пока оставайся на земле, приложи усилия, будь ты слаб или силён
Мне всё равно, золото ты или нет, я принесу тебе утешение
У нас только один проход по этой земле
У нас только один проход по земле
Жаль, что для некоторых это война и дерьмо
Открой глаза, брат, подумай, что на земле так много всего можно сделать
Мы не можем позволить себе спать на камнях
Припев X1
Ооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооо
Ооооо открой глаза
Я знаю, что трудно выбраться из своей постели
Особенно когда ты обдолбан и еле тащишься, покуривая травку
Открой глаза, чёрт возьми, давай, затянись сильнее
Намажь вазелином, истреби выпивку и пройди курс витаминов
Если ты ешь только дерьмо, клянусь, ты станешь маленькой свинкой
Толстым и жирным с маленькой грудью и wonderbra
Совет: отправляйся в спортзал
Для самых сильных, которые будут качаться.
Припев X2