Paroles et traduction James Deano - Les Gens Sont Stressés

Les Gens Sont Stressés

Les gens sont stressés...
Je me suis acheter la dernière Porsche. La X triples X 3000. Ca arrache
Le macadam, mon pote! Intérieure cuir, full option, excellente
Installation! mais bon ce qui va avec, bon sang le bon SONG! J'ai des bijoux
Au bras, j'ai des bijoux au cou, Waouh. J'ai des diamants de ouf tout
Au tour des couilles, puis j'ai une grande maison. Mais quand je te
Dis une grand c'est une grande attention elle est énorme! Alors pour
Pas trop me tracasser, j'ai des boys, des p'tits niakoues, des
Polonais tout ça. Non je déconne. Enfin je déconne oui et non... Parce que la
Cuisine c'est pas trop mon truc non, moi c'est plutôt le
Pognon... enfin bon y a pas que le blé dans la vie, faudrai pas l'oublier, y'a
Aussi les p'tits cul! les p'tits cul, les p'tits cul, toujours les
P'tits cul.

REFRAIN
Ah qu'est-ce que c'est bien, sous le soleil des Antilles, pas vrai?
Après mon cocktail je vais au tennis, j'ai des colliers de boules au
Cou. j'ai des colliers de boules aux bras. Enfin j'en ai partout, et ça
M'encombre grave. Je suis en vacances dans ce bled. Perpète au club
Med dans un un bungalow immense de 500 mètres. Et comme je paie je suis
Le maitre. Ici et c'est ce qui me plait d'ailleurs, j'ai tout des
P'tit larbins, bah qui m'aident. J'ai vue un pote de la jet set en jet
Ski il m'a dit "tu pars quand?" j'ai dit "Bah peu importe, je
Suis venu en jet..." Il m'as dit ": cool: cool, moi aussi... Bah viens
Au bar, je t'offre un whisky! J'ai deux ou trois biches à niquer pour
Ce soir; Elles sont totales naked mais surtout total bonne tu vois.
Elles aiment la bite et le fric mais elles sont connes! Pas vrai Noémie?"
AIIIEUH, mais qu'est ce que j'ai dit encore? Ahlalalalala

REFRAINX2

Люди в напряжении

Люди в напряжении...
Я купил себе последнюю Porsche. X XXX 3000. Она просто рвет
асфальт, детка! Кожаный салон, полная комплектация, отличная
аудиосистема! Но, что с ней идет, это же просто бомба! У меня украшения
на руках, у меня украшения на шее, вау. У меня безумные бриллианты
вокруг яиц, и у меня большой дом. Но когда я говорю
большой, это значит большой, дорогая, он огромный! Чтобы
не слишком напрягаться, у меня есть парни, мелкая шпана,
поляки, все дела. Нет, шучу. Ну, шучу, да и нет... Потому что
кухня — это не мое, понимаешь, мне больше по душе
деньги... хотя, не только деньги важны в жизни, не стоит забывать,
еще есть классные попки! Классные попки, классные попки, всегда
классные попки.

ПРИПЕВ
Ах, как же хорошо под солнцем Антильских островов, правда?
После коктейля я иду играть в теннис, у меня бусы на
шее. У меня бусы на руках. В общем, они везде, и это
меня серьезно напрягает. Я отдыхаю в этой дыре. Постоянно в Club Med,
в огромном бунгало площадью 500 метров. И поскольку я плачу, я здесь
хозяин. Здесь, и это мне нравится, кстати, у меня есть
прислуга, которая мне помогает. Видел приятеля из джет-сета на гидроцикле,
он спросил: "Когда улетаешь?" Я сказал: "Да без разницы, я
прилетел на личном самолете..." Он сказал: "Круто, круто, я тоже... Пойдем
в бар, угощу тебя виски!" У меня есть две или три цыпочки, которых я трахну
сегодня вечером. Они полностью голые, но, главное, очень хороши, понимаешь.
Они любят член и деньги, но они тупые! Правда, Ноэми?"
АЙЙЙ, что я опять сказал? А-ла-ла-ла-ла

ПРИПЕВX2