Paroles et traduction James Delleck - Dieu est un chanteur de pop

Dieu est un chanteur de pop

Dieu est un chanteur de pop!
Qu′en a rien à foutre des hommes.
*Je suis Dieu*
Dieu est un chanteur de pop,
Amateur de fausses notes.

T'as préféré laissé les lapins devenir carnivore,
Préfères en faire des chansons avec 2 accords
Du soir au matin,
Tes chères petits enfants s′piétinnent,
Ton jardin c'est transformé en une jungle sanguine.
Inferné(?), doucement, la fin ce dessine,
D'ailleur Dieu, c′est même plus toi
Mais un certain Zinedine,
Dépèche toi en bas, Faut des gros oeufs
Pas de rustines,
Bientôt des montagnes ne seront plus qu′des collines.
Sans coeur, tu nages en plein Flower Power
Ton seul bonheur c'est d′faire des accords en DO majeur
Si t'as l′souffle Divin,
Mets-toi au saxophone,
Mais ranges-moi cette guitare,
Tu seras jamais les nones.

Lâche ta gratte, T'as du travail en retard
Tarde pas trop en bas on t′traites déja d'salopard,
Tes suculantes mélopés douces comme un coussin mammaires,
Contrastent avec l'Enfer dans lequel nous, on massére
Frénétique, pendant qu′tu cherches ton dernier ain,
Les mauvaises herbes, on recouvertes, tous tes acro-saints,
T′as pas l'impression d′avoir laissé quelqu'chose sur le feu,
7 milliard de sapience coûte moins qu′ta Gibson 62
Tu t'es affalé dans une pétillante légèreté,
Quite à nous abandonnés à notre humiliante liberté,
Remarque, T′as même pas su prendre soin des tiens,
Regarde ton fils! Il a des trous dans les mains...

Chez toi c'est psychédélique et celetiquo lyrique
Et dire qu'c′est l′autre que tu traites de diabolique,
Tu papillones l'étoile en ain
Fredonne en remuant l′bassin
Perfectionne ton jeu aérien
Postillone en a ramé un
Espce de Mika, Tu m'mérites pas renvoie moi sur Terre!
Que j′leurs dise de rien attendre de toi l'été d′émissaire
Tes mélodies sucrés, amers, nous ramènes à l'air glacière
Mais, T'es vraiment Dieu Ou un intérimaire?!

Fin :)

God is a pop singer

God is a pop singer!
Who doesn't give a damn about men.
*I am God*
God is a pop singer,
A lover of off notes.

You preferred to let the rabbits become carnivorous,
You preferred to make songs with 2 chords
From dusk till dawn,
Your dear little children are trampling on each other,
Your garden has turned into a bloody jungle.
Hell, gently, the end is drawing near,
Besides, you're no longer God
But a certain Zinedine,
Hurry down, I need some big eggs
No patches,
Soon mountains will be nothing more than hills.
Heartless, you swim in full Flower Power
Your only happiness is to make chords in C major
If you have the Divine breath,
Take up the saxophone,
But put away that guitar,
You'll never be the nones.

Put down your guitar, you've got work to do.
Don't be late downstairs, they're already calling you a bastard,
Your succulent melodies, as soft as a mother's breast,
Contrast with the Hell in which we are massaging
Frantic, while you're looking for your last ain,
The weeds, we've covered, all your acro-saints,
Don't you feel like you've left something on the stove,
7 billion sapiences cost less than your Gibson 62
You've collapsed into a sparkling lightness,
Quite willing to abandon us to our humiliating freedom,
And look, you haven't even been able to take care of your own,
Look at your son! He has holes in his hands...

At home you're psychedelic and celestial, lyrically
And to think that you call the other one diabolical,
You flicker the star in ain
Humming and wiggling your pelvis
Perfecting your aerial play
Spit out a rowed one
You species of Mika, you don't deserve me, send me back to Earth!
May I tell them not to expect anything from you, the emissary of summer
Your sweet, bitter melodies, bring us back to the icy air
But, are you really God or a stand-in?!

The End :)