Paroles et traduction James Delleck - Le titty twister

Le titty twister

Ici les corps et les âmes se déforment et s'enchevêtrent
Troublée tu contemples ta douce pudeur disparaître
La masse ondule comme un océan sous la surface
Tu surpasses tes impasses à chaque flux qui t'enlace
Chacun abandonne sa cuirasse du quotidien
Tous se brassent, à l'abri des péchés des surfaciens
La volupté t'enveloppe à l'excès, dans l'extase
C'est sur des torses que tes seins s'écrasent
Des inconnus te frôlent dans la foule en liesse
Le rythme t'enivre, tu transgresses
Sans frein, à chaque mouvement de bassin
Tu te sens partir toujours plus loin, quand arrivent les refrains
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Quand la sueur s'exprime, la raison se taie
C'est quand la proie a peur, que le prédateur le sait
Les gens s'explorent du regard, les mots se susurrent
Ton corps est poussé jusqu'au point de rupture
Tes postures vont jusqu'à faire saliver les bouches
L'ange sans auréole se transforme en sainte qui touche
À demi-nue, tu ne peux plus te dominer
Damned, tu t'aventures au milieu de ce terrain pas déminé
Du lâché prise, tu n'en voulais pas tant
Tu trembles comme parcouru par un orgasme latent
Bercé au plus profond de l'irrépressible danse
Seules peuvent savoir celles qui ont déjà connu cette transe
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Au Titty Twister
Vas y danse sale, danse salement, vas y danse sale!
Envoûtée, tu courbes ta croupe veloutée, tu n'écoutes plus tes doutes
Tes yeux larmoyants sont flouttés
La musique se déverse et perverti ta perception
Tu vois les murs suinter d'une étrange sécrétion
Dans ce chaos pris par l'ivresse des sons digitaux
Tu n'avais pas vu que les pieds de ces gens étaient des sabots
Derrière le rideau pourpre se trouve le chef des lieux
Bercée dans ce brasier, tu savoures ses caresses de feux!

The Titty Twister

Here bodies and souls twist and intertwine
Troubled, you watch your sweet modesty disappear
The mass undulates like an ocean beneath the surface
You surpass your impasses with each flow that embraces you
Everyone abandons their daily armor
All mingle, sheltered from the sins of the surface dwellers
Voluptuousness envelops you excessively, in ecstasy
Your breasts are crushed against torsos
Strangers brush against you in the jubilant crowd
The rhythm intoxicates you, you transgress
Without restraint, with each movement of your hips
You feel yourself going further and further away, when the choruses arrive
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
When sweat expresses itself, reason falls silent
It's when the prey is afraid, that the predator knows
People explore each other with their eyes, words are whispered
Your body is pushed to the breaking point
Your postures make mouths water
The angel without a halo transforms into a saint who touches
Half-naked, you can no longer control yourself
Damned, you venture into the middle of this unmined terrain
You didn't want so much letting go
You tremble as if run through by a latent orgasm
Cradled in the depths of the irrepressible dance
Only those who have already experienced this trance can know
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
At the Titty Twister
Go on, dance dirty, dance filthy, go on, dance dirty!
Enthralled, you curve your velvety rump, you no longer listen to your doubts
Your watery eyes are blurred
The music pours out and perverts your perception
You see the walls oozing with a strange secretion
In this chaos gripped by the intoxication of digital sounds
You hadn't noticed that these people's feet were hooves
Behind the purple curtain is the master of the place
Cradled in this inferno, you savor his fiery caresses!