balance (mufasa interlude) - James Earl Jones traduction en russe

balance (mufasa interlude)

Everything you see exists together in a delicate balance
You need to understand that balance
And respect all creatures
From the crawling ant
To the leaping antelope
We are all connected in the great circle of life

равновесие (интерлюдия Муфасы)

Всё, что ты видишь, существует вместе в хрупком равновесии.
Тебе нужно понять это равновесие.
И уважать все создания.
От ползающего муравья.
До прыгающей антилопы.
Мы все связаны в великом круге жизни.