Paroles et traduction James Farrelli - Tarzan Boy
Jungle
life
Жизнь
в
джунглях
I′m
far
away
from
nowhere
Я
далеко
от
ниоткуда.
On
my
own
like
Tarzan
boy
Сам
по
себе,
как
Тарзан.
Hide
and
seek
Прятки
I
play
along
while
rushing
'cross
the
forest
Я
подыгрываю,
пока
мчусь
через
лес.
Monkey
business
on
a
sunny
afternoon
Обезьянье
дело
в
солнечный
день
Jungle
life
Жизнь
в
джунглях
I′m
living
in
the
open
Я
живу
под
открытым
небом.
Native
beat
that
carries
on
Родной
ритм,
который
продолжается.
Burning
bright
Ярко
горит.
A
fire
blows
the
signal
to
the
sky
Огонь
посылает
сигнал
в
небо.
I
sit
and
wonder,
does
the
message
get
to
you?
Я
сижу
и
гадаю,
дошло
ли
до
тебя
послание?
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Night
to
night
Ночь
за
ночью.
Gimme
the
other,
gimme
the
other
Дай
мне
другую,
дай
мне
другую.
Chance
tonight
Шанс
сегодня
вечером
Gimme
the
other,
gimme
the
other
Дай
мне
другую,
дай
мне
другую.
Night
to
night
Ночь
за
ночью.
Gimme
the
other,
gimme
the
other
world
Дай
мне
другой,
дай
мне
другой
мир.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Jungle
life
Жизнь
в
джунглях
You're
far
away
from
nothing
Ты
далек
от
пустоты.
It's
all
right
Все
в
порядке.
You
won′t
miss
home
Ты
не
будешь
скучать
по
дому.
Take
a
chance
Рискни!
Leave
everything
behind
you
Оставь
все
позади.
Come
and
join
me,
won′t
be
sorry
Приходи
и
присоединяйся
ко
мне,
не
пожалеешь.
It's
easy
to
survive
Это
легко
пережить.
Jungle
life
Жизнь
в
джунглях
We′re
living
in
the
open
Мы
живем
под
открытым
небом.
All
alone
like
Tarzans,
boy
Совсем
один,
как
Тарзаны,
парень.
Hide
and
seek
Прятки
We
play
along
while
rushing
'cross
the
forest
Мы
подыгрываем
друг
другу,
мчась
через
лес.
Monkey
business
on
a
sunny
afternoon
Обезьянье
дело
в
солнечный
день
Night
to
night
Ночь
за
ночью.
Gimme
the
other,
gimme
the
other
Дай
мне
другую,
дай
мне
другую.
Chance
tonight,
oh
yeah
Шанс
сегодня
вечером,
О
да
Night
to
night
Ночь
за
ночью.
Gimme
the
other,
gimme
the
other
Дай
мне
другую,
дай
мне
другую.
Night
to
night
Ночь
за
ночью.
You
won′t
play
Ты
не
будешь
играть.
Night
to
night
Ночь
за
ночью.
Gimme
the
other,
gimme
the
other
Дай
мне
другую,
дай
мне
другую.
Chance
tonight,
oh
yeah
Шанс
сегодня
вечером,
О
да
Night
to
night,
night
to
night
Ночь
за
ночью,
ночь
за
ночью.
Gimme
the
other,
gimme
the
other
Дай
мне
другую,
дай
мне
другую.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
Évaluez la traduction
1
Glory of Love
2 Eye in the Sky
3 Tarzan Boy
4 Power of Love
5 Africa
6 Take My Breath Away
7 Drive
8 Rebel Yell
9 It's a Sin
10 Stay the Night
2 Eye in the Sky
3 Tarzan Boy
4 Power of Love
5 Africa
6 Take My Breath Away
7 Drive
8 Rebel Yell
9 It's a Sin
10 Stay the Night
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.